24/08/2026
【仁中医】Q&A ✅
🙋推拿和按摩有什么区别 ❓
👩⚕️中医推拿是基于中医理论(如经络、脏腑、气血、阴阳)、结合辨证论治,由专业中医师利用推拿手法操作,目标是治疗疾病与调理体质,不仅仅是“按得舒服”🙅♀️
推拿更偏重于治疗,一般在中医诊所进行,手法较复杂和规范化,操作于肢体经络与穴位上,也涉及更多筋骨层面的调整,一般治疗时间是10至20分钟。✅
按摩则偏重于保健和疾病预防,用于放松身心、缓解疲劳。按摩一般在按摩养生馆进行,时间一般也较长,一节大约45分钟至1小时。💆♀️
【REN TCM】Q&A ✅
🙋 What’s the difference between Tui-Na and massage? ❓
👩⚕️ Tui-Na (Traditional Chinese Medicine massage) is based on TCM theories, such as meridians, the internal organs, Qi and Blood, and Yin-Yang balance. It combines these principles with pattern differentiation and treatment, and is performed by a qualified TCM practitioner using specific Tui Na techniques.
Its main purpose is to treat health conditions and regulate the body’s overall constitution, rather than simply providing a relaxing or comfortable massage. 🙅♀️
Tui-Na focuses more on therapeutic treatment. It is generally performed in a TCM clinic, using more complex and standardized techniques on the body’s meridians and acupoints. It may also involve adjustments to the muscles, tendons, and bones. A typical treatment session usually lasts around 10–20 minutes.
Massage, on the other hand, focuses more on health maintenance and disease prevention, helping to relax the body and mind and relieve fatigue. It is commonly offered at wellness or massage centres, and sessions are generally longer, typically around 45 minutes to 1 hour. 💆♀️
//////////
📞 更多疑问,欢迎大家致电咨询或预约
Kindly call in advance to make an appointment for further enquiry!
🚗 仁中医 REN TCM
No.13&15 (GF), Jalan Suria 1/3, Bandar Seri Alam, Masai, 81750 Johor Bahru, Malaysia.
☎️ 016 212 2617
🌐点击了解: https://www.facebook.com/rentcmrsh
⏰星期日至星期五 Sunday to Friday 9.00AM - 6.00PM
#仁中医关心您
#以仁为本