17/05/2026
Wystawa Hoła- holson już w lipcu podczas Ostrów Rock Festival 🤘
🇵🇱 Muzyka podczas OSTRÓW ROCK FESTIVAL jest oczywiście najważniejsza, ale ostrowski festiwal od samego początku pozostaje wydarzeniem szeroko pojętej kultury. Z każdą edycją staramy się rozwijać jego formułę i wzbogacać ją o kolejne artystyczne doświadczenia.
Cykliczne wernisaże i wystawy - zarówno grafiki, jak i malarstwa - stały się już nieodłącznym elementem Ostrów Rock Festival. Kontynuujemy ten kierunek i podczas szóstej edycji przygotowaliśmy dla Was wyjątkową atrakcję.
🎨 SKIN SOUND to wystawa grafik stworzona specjalnie na potrzeby Ostrów Rock Festival. Punktem wyjścia są motywy zaczerpnięte ze świata tatuażu - symbole, organiczne formy, ciało, emocje, muzyka i wszystko to, co zostaje z człowiekiem na długo.
Prace powstają jako połączenie wydruków z ręczną ingerencją: tuszem, farbą i różnymi mediami. Część grafik jest precyzyjna i linearna, inne pozostają bardziej surowe, zabrudzone gestem i przypadkiem. To obrazy budowane warstwowo - gdzieś pomiędzy ilustracją, obiektem i szkicem pod tatuaż.
🖤 Marta Hołderna () - artystka wizualna tworząca grafiki, rzeźby i reliefy. W swojej twórczości łączy linearną ilustrację, działania przestrzenne oraz eksperyment z materią. Laureatka i finalistka konkursów artystycznych, m.in. wyróżniona w OKNOPLAST FOR ART, zdobywczyni II miejsca w konkursie „Utkane z wolności” organizowanym przez Sejm Otwarty oraz laureatka Stypendium Kulturalnego Prezydenta Miasta Kalisza 2025.
Podczas festiwalu prace będzie można kupić jako unikatowe wydruki - ale to dopiero początek ich historii. Wybrane projekty będzie można w przyszłości również wytatuować w studio Tetris Tattoo, nadając im osobisty wymiar i przenosząc je ze ściany prosto na skórę.
======================================
🇬🇧 Music is, of course, the heart of OSTRÓW ROCK FESTIVAL, but from the very beginning the festival has also been a celebration of culture in its broader sense. With every edition, we continue to expand its formula and enrich it with new artistic experiences.
Recurring exhibitions and vernissages - from graphic art to painting - have become an inseparable part of Ostrów Rock Festival. We proudly continue this direction and during the sixth edition of the festival we have prepared something truly special for you.
🎨 SKIN SOUND is a graphic art exhibition created especially for Ostrów Rock Festival. Its starting point lies in motifs inspired by the world of tattoo art - symbols, organic forms, the body, emotions, music, and the things that stay with us for a lifetime.
The works are created as a combination of prints and manual interventions using ink, paint, and various mixed media. Some pieces are precise and linear, while others remain raw, imperfect, and shaped by gesture and spontaneity. These are layered works existing somewhere between illustration, object art, and tattoo design sketches.
🖤 Marta Hołderna () is a visual artist working with graphics, sculptures, and relief forms. In her art, she combines linear illustration, spatial expression, and experimentation with materials. She is a laureate and finalist of numerous art competitions, including recognition in OKNOPLAST FOR ART, second place in the “Woven from Freedom” competition organized by Sejm Otwarty, and recipient of the 2025 Cultural Scholarship of the Mayor of Kalisz.
During the festival, the works will be available for purchase as unique prints - but that is only the beginning of their story. Selected designs will also be available in the future as tattoos at Tetris Tattoo studio, giving them a deeply personal dimension and moving them from the wall directly onto the skin.
