Jaskółka Dom i SPA

Jaskółka Dom i SPA Butikowy kurort w willi z 1894 roku, na terenie dwu hektarowego parku w Szklarskiej Porębie. Tylko dla dorosłych. SPA

29/05/2026

Chwile wytchnienia ✨️

Są momenty, kiedy najbardziej potrzebujemy po prostu zwolnić.
Odpocząć.
Odzyskać równowagę.

Dlatego stworzyliśmy pobyt „Chwile wytchnienia”. Spokojny czas w Jaskółce, który pozwala na prawdziwą regenerację 🤍

Oferta dostępna od poniedziałku do czwartku obejmuje pobyt oraz spersonalizowany godzinny masaż całego ciała dla każdej osoby.

W otoczeniu natury, ciszy i troski, która pozwala naprawdę odetchnąć ✨️

Jaskółka Dom i Spa

Rezerwacje:
537 106 055
[email protected]

EN
Wellness getaway ✨️

There are times when what we need most is simply to slow down.
To rest.
To regain balance.

That is why we created the “Wellness getaway ” stay. A peaceful experience at Jaskółka designed for true regeneration 🤍

Available from Monday to Thursday, the offer includes a stay with a personalized one-hour full body massage for each Guest.

Surrounded by nature, silence, and care that allows you to truly breathe again ✨️

Jaskółka Dom i Spa

Reservations:
+48 537 106 055
[email protected]

27/05/2026

W Jaskółce wierzymy, że atmosfera miejsca tworzy się z detali ✨️

Z codziennej troski.
Z uważności.
Z przygotowywania przestrzeni tak, aby każdy Gość od pierwszej chwili mógł poczuć spokój.

To właśnie z takich małych rytuałów powstaje Dom 🤍

Jaskółka Dom i Spa

EN
At Jaskółka, we believe that the atmosphere of a place is created through details ✨️

Through daily care.
Through attentiveness.
Through preparing each space so every Guest can feel calm from the very first moment.

This is how a true home is created 🤍

Jaskółka Dom i Spa

We Dwoje ✨️Są miejsca, które pozwalają naprawdę odpocząć.I chwile, które najpiękniej przeżywa się razem.W Jaskółce stwor...
25/05/2026

We Dwoje ✨️

Są miejsca, które pozwalają naprawdę odpocząć.
I chwile, które najpiękniej przeżywa się razem.

W Jaskółce stworzyliśmy pobyt „We Dwoje” dla tych, którzy szukają spokoju, prywatności i czasu, który płynie trochę inaczej 🤍

Powolne poranki.
Śniadania przygotowywane z uważnością.
W otoczeniu ogrodu, gór i ciszy.

W ramach pobytu przygotowujemy romantyczną kolację dla dwóch osób z butelką wina
(dostępna również opcja bezalkoholowa).

Jaskółka Dom i Spa 🤍

rezerwacje:
537 106 055
[email protected]

EN
Romantic Getaway ✨️

Some places allow you to truly rest.
And some moments are simply meant to be shared.

At Jaskółka, we created the “Romantic Getaway” stay for those seeking calm, privacy, and time that flows a little differently 🤍

Slow mornings.
Breakfasts prepared with care.
Surrounded by gardens, mountains, and the silence.

As part of the stay, we prepare a romantic dinner for two with a bottle of wine
(a non-alcoholic option is also available).

Jaskółka Dom i Spa 🤍

reservations:
+48 537 106 055
[email protected]

20/05/2026

Maj w Jaskółce 🤍

To właśnie teraz ogród wypełnia się białymi rododendronami, a wszystko wokół naturalnie zwalnia.

Jeśli myślisz o odpoczynku, to jest jeden z najpiękniejszych momentów, żeby tu być.

Jaskółka Dom i Spa 🤍

EN
May at Jaskółka 🤍

This is the moment when the garden begins to bloom with white rhododendrons, and everything around naturally slows down.

If you are thinking about a getaway, this is one of the most beautiful moments to be here.

Jaskółka Dom i Spa 🤍

13/05/2026

Maj w Jaskółce ma swój wyjątkowy moment 🤍

To właśnie teraz ogród zaczyna wypełniać się białymi rododendronami... delikatnymi, spokojnymi i pięknymi, dokładnie w taki sposób, jaki lubimy najbardziej.

Są chwile, które trudno zaplanować.
Trzeba po prostu trafić na nie we właściwym czasie.

Maj jest jednym z nich.

Jaskółka Dom i Spa 🤍

EN
May at Jaskółka has its own special moment 🤍

This is the time when the garden slowly begins to bloom with white rhododendrons... delicate, calm, and beautiful in the way we love most.

Some moments cannot be planned.
You simply have to arrive at the right time.

May is one of them.

Jaskółka Dom i Spa 🤍

Są prezenty, które nie kończą się w dniu wręczenia 🤍Voucher do Jaskółki to zaproszenie do ciszy, spokoju ichwil, które z...
11/05/2026

Są prezenty, które nie kończą się w dniu wręczenia 🤍

Voucher do Jaskółki to zaproszenie do ciszy, spokoju i
chwil, które zostają w pamięci na długo.

Pobyt, rytuał SPA, czas tylko dla siebie... podaruj coś, co naprawdę ma znaczenie.

Skontaktuj się z Majordomusem, który doradzi i pomoże dobrać najlepsze rozwiązanie:

537 106 055
reservations6jaskolkadom.com

EN
There are gifts that don't end on the day they are given 🤍

A voucher to Jaskółka is an invitation to silence
serenity, and moments that linger in memory long
after.

A stay, a SPA ritual, time devoted entirely to oneself
Give a gift that truly matters.

Contact our Majordomo, who will be delighted to advise and help you choose the perfect option:

+48 537 106 055
[email protected]

Są osoby, które na co dzień troszczą się o wszystkich wokół 🤍Dlatego Dzień Mamy w Jaskółce chcemy poświęcić właśnie im.....
08/05/2026

Są osoby, które na co dzień troszczą się o wszystkich wokół 🤍

Dlatego Dzień Mamy w Jaskółce chcemy poświęcić właśnie im... czasowi dla siebie, spokojowi i chwili prawdziwego odpoczynku ✨️

26 maja każda Mama spędzająca ten czas w Jaskółce otrzyma od nas godzinny masaż ciała 🤍

To delikatny gest troski, który staje się częścią całego doświadczenia pobytu ✨️

Jeśli chcesz podarować taki czas komuś bliskiemu,
możesz zrobić to również w formie vouchera pobytowego 🤍

Jaskółka Dom i Spa
rezerwacje:
537 106 055
[email protected]

EN
There are people who spend every day caring for everyone around them 🤍

That is why Mother’s Day at Jaskółka is dedicated to them… to time for themselves, calm, and a moment of true rest ✨️

On May 26th, every mother spending this time at Jaskółka will receive a complimentary 60-minute body massage 🤍

A gentle gesture of care, becoming part of the entire stay experience ✨️

If you would like to give someone close to you a moment like this, you can also do so with a stay voucher 🤍

Jaskółka Dom i Spa
reservations:
+48 537 106 055
[email protected]

Maj ma swój smak ✨️Delikatny, sezonowy, wyczekiwany.W Jaskółce to czas białych szparagów.Produktu, który pojawia się na ...
06/05/2026

Maj ma swój smak ✨️

Delikatny, sezonowy, wyczekiwany.

W Jaskółce to czas białych szparagów.
Produktu, który pojawia się na chwilę, ale zostaje w pamięci na długo.

Podajemy je tak, jak lubimy najbardziej:
prosto, z uważnością i szacunkiem do składnika.

W ogrodzie.
W świetle, które zostaje do późna.
W rytmie, który nie potrzebuje pośpiechu.

Maj to dobry moment, żeby tu być.

Jaskółka Dom i Spa 🤍

EN
May has its own flavour ✨️

Delicate, seasonal, long-awaited.

At Jaskółka, it’s the time of white asparagus.
A product that appears only for a moment, yet stays in memory for much longer.

We serve it the way we love most:
simply, with care, and deep respect for the ingredient.

In the garden.
In the light that lingers into the evening.
In a rhythm that doesn’t rush.

May is a beautiful time to be here.

Jaskółka Dom i Spa 🤍

04/05/2026

Maj pięknie nas przywitał 🌿☀️

Światło rozlewa się po ogrodzie,
a czas płynie trochę inaczej.

To dopiero początek tego, co przed nami...

Jaskółka Dom i Spa 🤍

EN
May has welcomed us beautifully 🌿☀️

Light spills gently across the garden,
and time seems to flow a little differently.

This is only the beginning of what’s to come…

Jaskółka Dom i Spa 🤍

29/04/2026

W Jaskólce liczy się taktowna obecność i
subtelna troska ✨️

Obsługa, której się nie zauważa, a którą
się czuje ✨️

Obsługa wie, kiedy być blisko... a kiedy pozwolić Ci cieszyć się ciszą i swobodą ✨️

EN
At Jaskółka, what matters is a discreet presence and subtle care ✨️

Service you don’t notice, yet you can truly feel ✨️

Our team knows when to be close… and when to let you enjoy silence and ease ✨️

Adres

Wolności 10
Szklarska Poreba
58-580

Strona Internetowa

Ostrzeżenia

Bądź na bieżąco i daj nam wysłać e-mail, gdy Jaskółka Dom i SPA umieści wiadomości i promocje. Twój adres e-mail nie zostanie wykorzystany do żadnego innego celu i możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Skontaktuj Się Z Firmę

Wyślij wiadomość do Jaskółka Dom i SPA:

Skróty

Udostępnij