01/06/2026
✨English Below✨
Há uma criança em ti que ainda não esqueceu.
Que fazia perguntas sem ter medo da resposta.
Que cantava sem saber se estava afinada.
Que inventava mundos com o que tinha à mão.
Depois o mundo foi-nos dizendo que havia maneiras certas de fazer as coisas, adulterando-nos.
E fomos guardando a criança. Para mais tarde. Porque agora é o momento do adulto.
Mas olha à tua volta.
A natureza nunca pediu licença para criar.
A figueira não hesitou antes de dar fruto.
O rio não ensaiou o caminho até ao mar.
A flor não perguntou se a sua cor era suficiente.
E a música não existe antes de alguém se atrever a fazer soar o silêncio.
A escrita não existe antes de alguém confiar que o que sente merece a palavra.
A criatividade não é um dom especial de alguns.
É a linguagem da alma quando se sente livre.
É a vida a querer expressar-se através de ti.
Tu és a obra. Sempre foste.
Em Junho voltamos a esse lugar.
Não para aprender a criar —
mas para nos lembrar que nunca parámos. 🌿
Se sentires o impulso contacta-nos e assegura o teu lugar (2 vagas abertas).
Contactos:
Nuno Marreiros - 963 834 277
Sebastiaan Ik: [email protected]
Nuno & Sebastiaan
------------------------------
There is a child within you who hasn’t forgotten.
Who asked questions without fearing the answer.
Who sang without knowing if they were in tune.
Who invented worlds with whatever was at hand.
Then the world began telling us there were right ways to do things.
And we put that child away. For later. Because now is the adult’s time.
But look around you.
Nature never asked permission to create.
The fig tree did not hesitate before bearing fruit.
The river did not rehearse its path to the sea.
The flower did not ask if its colour was enough.
And music does not exist until someone dares to make the silence sing.
Writing does not exist until someone trusts that what they feel deserves to be put into words.
Creativity is not a special gift reserved for a few.
It is the language of the soul when it feels free.
It is life wanting to express itself through you.
You are the work of art. You always have been.
