29/10/2026
🇵🇹 🍫 O cacau também se descobre aos bocadinhos.
A tablete Ôrihanga de 60 g é um convite a conhecer o sabor do cacau 100 %, com origem na nossa Roça Diogo Vaz, em São Tomé e Príncipe.
Parte um quadrado, aproxima-o do nariz e deixa-o derreter devagar na boca. Repara no aroma, na textura e na forma como o sabor muda ao longo da prova.
Se estás habituado a chocolate mais doce, dá tempo ao paladar. Não precisas de encontrar notas especiais nem de saber descrever tudo. Começa pelo que sentes. 🤎
Guarda um bocadinho para depois e volta a provar. O que te chamou primeiro a atenção: o aroma, a textura ou a intensidade?
🇬🇧🍫 You can discover cacao one small piece at a time.
The Ôrihanga 60 g bar invites you to explore the taste of 100% cacao, grown on our own Diogo Vaz plantation in São Tomé and Príncipe.
Break off a square, bring it towards your nose and let it melt slowly in your mouth. Notice the aroma, the texture and how the flavour changes as you taste.
If you are used to sweeter chocolate, give your palate time. You do not need to identify particular notes or describe every sensation. Start with what you notice. 🤎
Save a little for later and taste it again. What caught your attention first: the aroma, the texture or the intensity?
🇫🇷🍫 Le cacao se découvre aussi par petits morceaux.
La tablette Ôrihanga de 60 g vous invite à découvrir le goût du cacao 100 %, issu de notre plantation Diogo Vaz, à São Tomé-et-Príncipe.
Cassez un carré, approchez-le de votre nez et laissez-le fondre lentement en bouche. Observez son parfum, sa texture et la façon dont les saveurs évoluent pendant la dégustation.
Si vous avez l’habitude d’un chocolat plus sucré, laissez du temps à votre palais. Pas besoin de reconnaître des notes particulières ni de tout décrire. Commencez par ce que vous ressentez. 🤎
Gardez-en un morceau pour plus t**d et goûtez-le à nouveau. Qu’est-ce qui vous a d’abord marqué : le parfum, la texture ou l’intensité ?
📍 R. Escola 3, 2755-040 Alvide, Cascais
🕘 Seg a s*x, 10h às 17h
📲 +351 910 434 917
🌐 orihangacacau.com