22/07/2026
De ce este importantă ecografia urogenitală?
Un pacient s-a prezentat acuzând o durere lombară dreaptă cu debut brusc. La examinarea ecografică, rinichiul drept prezenta doar un chist simplu, necomplicat, localizat la nivelul polului inferior, fără alte modificări semnificative.
Cu toate acestea, extinderea examinării ecografice către etajul pelvin a evidențiat, în regiunea paravezicală dreaptă, o formațiune suspectă, cu aspect sugestiv pentru un proces tumoral.
Având în vedere acest aspect, pacientul a fost îndrumat pentru efectuarea unui examen CT abdomino-pelvin, în vederea caracterizării suplimentare a leziunii și stabilirii diagnosticului.
Perché l’ecografia urogenitale è importante?
Un paziente si è presentato lamentando un dolore lombare destro a insorgenza improvvisa. All’esame ecografico, il rene destro mostrava esclusivamente una cisti semplice, non complicata, localizzata al polo inferiore, senza altre alterazioni significative.
Tuttavia, estendendo l’esame ecografico al compartimento pelvico, è stata evidenziata una formazione sospetta in sede paravescicale destra, con caratteristiche ecografiche suggestive di un possibile processo neoplastico.
Alla luce di questo reperto, il paziente è stato indirizzato a eseguire una TC addome-pelvi per una migliore caratterizzazione della lesione e per definire la diagnosi.
