27/02/2022
🇺🇦
Asociația Magic își întinde și ea mâinile de ajutor către oamenii care fug zilele acestea încotro văd cu ochii, din calea atrocităților războiului, cu toată viața într-o valiză.
Putem ajuta familiile cu copii, cu găzduire (pat cald și curat, mâncare, produse de igienă personală):
în MagicHOME Chișinău – 10 locuri
în MagicHOME Iași – 8 locuri
în MagicHOME București – 12 locuri
în MagicHOME Viena, Austria (dacă drumurile vă poartă într-acolo) – 6 locuri
în MagiCAMP Brănești (la 1,5h de București) – 40 de locuri
Deasemenea, vom face tot posibilul să asigurăm, cu voluntarii noștri șoferi de suflet, și transportul de la graniță, la locurile de cazare (ale noastre sau către alte destinații din România, unde refugiații au nevoie să ajungă). 50 de șoferi de suflet s-au oferit deja să preia familii de la graniță.
0724.003.696 este numărul de telefon la care puteți apela, dacă știți de familii de refugiați ucrainieni care au nevoie de cazare
Vă rugăm să distribuiți, să dați de veste peste tot, pentru ca mâinile astea de ajutor să ajungă cât mai repede la cei care au nevoie disperată nevoie de ele.
Fiecare dintre poate ajuta, cu oricât de puțin.
Nimic nu e ”prea puțin”, dacă suntem mulți și împreună. Tocmai pentru că traversăm vremuri cumplite, e nevoie să fim cât mai mulți și cât mai împreună.
De vreo doi ani încoace, tot spunem că felul în care oamenii se solidarizează în vremuri grele este cea mai emoționantă și mai puternică expresie a umanității.
De ieri, este chiar vital pentru umanitate.
*
Șoferii de Suflet sunt voluntari ai Asociației Magic, care în fiecare zi asigură gratuit transportul familiilor cu copii grav bolnavi la spitalele de oncopediatrie din România și înapoi acasă.
MagicHOME-urile sunt acasa departe de casă pentru părinții copiilor grav bolnavi, pe perioada spitalizării celor mici sau când vin la controalele periodice. Sunt spații sigure și primitoare, concepute pentru siguranța celor mai fragili copii (cu diagnostice oncologice).
MagiCAMP – este tabăra noastră pentru copiii grav bolnavi, deasemeni un spațiu sigur și primitor
***
UCRAINEANĂ
Ми пропонуємо допомогу родинам з дітьми, які виїжджають з України. Якщо вам потрібна допомога або ви знаєте когось, хто потребує підтримки, ось як ми можемо допомогти:
Душевні водiï визвалися відвезти українських беженців з таможнi і доставити їх у Бухарест, Ясси або ще куди-небудь в Румунії, якщо у вас вже щось заплановано.
Якщо у вас ще нічого не заплановано, Magic Association може запропонувати вам місце для проживання:
- в MagicHOME Кишинів - 10 місць
- в MagicHOME Ясси - 8 місць
- в MagicHOME Бухарест - 12 місць
- у MagicHOME Vienna, Австрія (якщо ви їсте туди) - 6 місць
- у MagiCAMP Brănești (1,5 години від Бухареста) – 40 місць
Для всіх ми можемо надати все необхідне для проживання, від кількох днів до кількох місяців.
0724003696 — номер телефону, за яким ви можете зателефонувати, якщо вам знадобиться допомога або якщо ви знаєте родини українських бiженців, яким потрібна допомога.
Благання поширити, щоб інформація про допомогу як можна швидше надiшла до тих, хто в неï потребує.
Магія - це те, що ти створюєш.
*
Душевні водiï — це волонтери Магічної асоціації, які кожен день їздять на своїх автiвках у лiкарнi та назад разом із сім'ями з хворими дітьми.
в MagicHOME і в квартирах, наданих добрими людьми - наші місця проживання безпечні та гостиннi, створені для безпеки найвразливих дітей.
#ВместеЗаУкраину
***
RUSĂ
Мы предлагаем помощь семьям с детьми, выезжающим из Украины. Если вам нужна помощь или вы знаете кого-то, кто нуждается в поддержке, вот как мы можем помочь:
Душевные водители вызвались отвезти украинских беженцев с таможни и доставить их в Бухарест, Яссы или куда-нибудь еще в Румынии, если у вас уже есть что-то запланированное.
Если у вас еще ничего не запланировано, Magic Association может предложить вам место для проживания:
- в MagicHOME Кишинев - 10 мест
- в MagicHOME Яссы - 8 мест
- в MagicHOME Бухарест - 12 мест
- в MagicHOME Вена, Австрия (если вы едите туда) - 6 мест
- в MagiCAMP Брэнешть (1,5 часа от Бухареста) - 40 мест
Для всех мы можем предоставить необходимое для проживания от нескольких дней до нескольких месяцев.
0724003696 — номер телефона, по которому вы можете позвонить, если вам понадобится помощь или если вы знаете семьи украинских беженцев, которым нужна помощь.
Пожалуйста, раздайте, чтобы информация о помощи как можно скорее дошла до тех, кто в ней нуждается.
*
Душевные водители — это волонтеры Магической ассоциации, которые каждый день ездят на своих машинах в больницу и обратно вместе с семьями с больными детьми.
в MagicHOME и в квартирах, предоставленных хорошими людьми - наши места проживания безопасны и гостеприимны, созданы для безопасности самых уязвимых детей.
#ВместеЗаУкраину
