27/02/2021
Как часто вы замечаете, что окончание одной жизни становится началом новой? Я о буквальном смысле этих слов. Сегодня моим утренним чтением стала колонка Эндрю Така в субботнем Monocle, в которой автор рассказал историю о внезапной кончине тети своего партнера. Я переведу финал истории, поскольку он, кажется, задает тон всему дню...
"В момент чьей-то смерти вы, возможно, будете искать знаки. Я обнаружил, что открываю двери внутреннего дворика, чтобы позволить душе тети уйти (я понимаю, что мое религиозное понимание этого очень абстрактно, поэтому то, что я сделал было просто интуицией). И когда солнечный свет проницал весь дом, пришла мысль о том, что жизнь еще не окончена, она будет частью нас, и каждое Рождество мы, пока остается здесь, будем поднимать стакан мальбека. Удачи, Мэг.
И еще один признак того, что жизнь - это чудо. Через час после смерти Мэг пришло сообщение от моего коллеги и друга Тома. Его жена родила первенца. Итак, в этот день заканчивается одна история и начинается история другого человека.
Желаю вам всего наилучшего, юноша. Пусть жизнь будет удивительным приключением."