28/07/2026
【南洋理工大学中医夏令营师生参访同济医院】
2026年7月27日上午，新加坡同济医院迎来了南洋理工大学中医夏令营的150余名师生代表到访交流。本次夏令营学员汇聚了亚太地区多所知名中医药高等院校的师生代表，包括北京中医药大学、上海中医药大学、南京中医药大学、成都中医药大学、湖南中医药大学、广州中医药大学、台湾中国医药大学及韩国庆熙大学等。
参访伊始，全体师生齐聚同济总院三楼礼堂，由李佳倚医师代表同济医院向来访师生致以热烈欢迎，并介绍同济医院159年来的发展历程，以及近年来在医疗服务、人才培养、科研创新等方面的现代化发展成果，展现同济始终秉持坚守传统、与时俱进的发展理念。学员们对同济医院悠久的历史、慈善办医精神及持续创新的发展方向留下了深刻印象。
随后，在李佳倚医师与李彦仪医师的带领下，参访团依次参观了中医药图书馆、门诊部、针灸诊疗区及中药房等设施。通过实地观摩门诊接诊流程、中药调配作业及特色中医诊疗服务，学员们近距离了解了新加坡中医医疗机构规范化、专业化及现代化的运营模式，并就两地中医教育、临床实践及医疗管理等议题进行了交流。
活动最后，全体师生于同济医院前合影留念，为此次充实而富有意义的参访交流活动画上圆满句号。未来，同济医院将继续发挥中新中医药交流平台的桥梁作用，深化与海内外中医药院校及医疗机构的合作，共同推动中医药事业的传承、创新与国际化发展。
On 27 July 2026, Singapore Thong Chai Medical Institution welcomed more than 150 faculty members and students from the NTU SBS Summer School Programme for an educational visit and exchange. Participants represented leading TCM institutions across the Asia-Pacific region, including Beijing University of Chinese Medicine, Shanghai University of Traditional Chinese Medicine, Nanjing University of Chinese Medicine, Chengdu University of Traditional Chinese Medicine, Hunan University of Chinese Medicine, Guangzhou University of Chinese Medicine, China Medical University (Taiwan), and Kyung Hee University (South Korea).
The visit commenced with a welcome session held in the auditorium. On behalf of the Institution, Physician Lee Chia Khee extended a warm welcome to the delegation and introduced the Institution's 159-year history. The presentation also highlighted Thong Chai's recent achievements in healthcare services, talent development, and research and innovation, demonstrating its commitment to preserving the rich heritage of TCM while embracing continuous advancement. Participants gained a deeper appreciation of Thong Chai's longstanding charitable mission, distinguished history, and progressive vision for the future.
Following the presentation, the delegation was guided by Physician Lee Chia Khee and Physician Lee Yan Yi on a tour of the Institution's facilities, including the Chinese Medicine Library, outpatient clinics, acupuncture treatment area, and dispensary. Through firsthand observation of clinical consultations, herbal dispensing procedures, and specialized TCM services, participants obtained valuable insights into the standardized, professional, and modernized operation of a TCM healthcare institution in Singapore. The visit also provided an excellent opportunity for meaningful exchanges on TCM education, clinical practice, and healthcare management between institutions.
The visit concluded with a group photograph in front of the lobby, marking the successful completion of a rewarding and enriching exchange programme. Looking ahead, STCMI will continue to serve as a bridge for international collaboration in TCM, strengthening partnerships with academic institutions and healthcare organizations both locally and overseas, while advancing the preservation, innovation, and global development of TCM.
