12/10/2025
Our Experts 专家团队
❇️林汉南高级顾问医师
❇️Snr Consultant Phys. Lim Han Nang
林医师1977年毕业于新加坡中医学院，80年代初开始行医，并长期担任中华医院医师及新加坡中医学院讲导师， 具有40多年的中医临床和教学经验。
林医师不仅擅长应用针灸治疗各种痛症，也注重针药配合治疗各种内、妇、儿科杂病和慢性病症，并对各种老年疾病的防治及康复保健，体质调理等有多年临证经验。林医师治病由”未病先防，既病防变，病后防复”三个层面着手，以人为本，重视调理改善个人体质，提高人体的免疫功能，以达预防发病及保健养生目的。
林医师活跃于多个中医机构，曾担任过多届新加坡中医师公会理事、中华医院药物主任、医务主任、财政负责人、中华针灸研究院秘书、新加坡中医学院临床科主任、针灸学科高级讲师及中医临床实习高级指导老师等职务。
Snr Consultant Physician Lim has practised and taught TCM for over 40 years, specialising in pain management using acupuncture and related treatments.
Physician Lim’s clinical focus is on helping patients attain positive health outcomes and greater quality of life through his expertise in combining acupuncture and medication. He is dedicated to personalising treatment /prevention plans for patients, especially on aging-related health issues and chronic diseases.
Prior to retirement, Physician Lim held key positions on the boards of Singapore TCM Physician’s Association, Chung Hwa Medical Institution, Singapore College of TCM, etc.
🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀🍀
❇️黄种钦高级顾问医师
❇️Snr Consultant Prof. Ng Cheong Kim
黄医师1977年毕业于新加坡中医学院后从事临床，1980年为全职中医师，至今40余年。
黄医师擅长治疗外感、杂病、儿科等。近年尤其关注于糖尿病、慢性肾功能衰竭、癌症等疑难杂症的治疗。临床重视紧抓主症，强调辨证与辨病相结合，疗效显著。2003年起兼任新加坡中华医院主任医师。 自2011年起，广州中医药大学聘任黄医师为客座教授。
黄医师于教学方面亦不遗余力，1991年至今任教于新加坡中医学院，并于2017年起就任首席高级讲师，获得无数教学奖项。 黄医师并义务为学生提供注册考试培训多年，至今教育出无数中医界人才。黄医师多年来亦发表諸多中医学术文章及著作。行政方面，黄医师历任新加坡中医师公会名誉理事、副会长、中华医院副院长、新加坡中医学院董事会主席等领导职务。
With over 40 years in clinical and teaching practice, Senior Consultant Professor Ng has demonstrated strong track record of clinical outcomes especially in areas of infectious diseases and paediatrics. In recent years, he spends more time on long-term care for patients with chronic and complex illnesses such as kidney diseases, diabetes, cancers etc.
A long-term educator and leader in the industry, Prof Ng has held numerous appointments including Visiting Professor of Guangzhou University of Chinese Medicine (current), Chairman of the Board of Singapore College of TCM, Vice Chairman of Singapore TCM Physician’s Association, Vice Chairman of Chung Hwa Medical Institution, etc.
