Healing Sanctuary

Healing Sanctuary Healing Sanctuary is a Space that holds conversation with the Body, Mind, Spirit through BodyTalk Our body hears everything the mind says.

Healing Sanctuary is a space that holds conversation with Body, Mind, Spirit through BodyTalk, a non-invasive healing modality that aims to reinstate balance in the body. By listening to the body, we create awareness and empower our own healing journey. Email:[email protected]

07/09/2026

Bailu is a time to gather—to gather your thoughts, organize your belongings, settle your emotions, let go of unnecessary worries, and stop making meaningless purchases.

When money is scattered, it is time to manage and save it. When belongings are messy, it is time to organize them. When your mind is constantly overthinking at night, it is time to quiet your thoughts.

Gather your belongings and buy fewer things. If there are procedures you have been putting off, go and complete them. Shift from scattering to gathering.

Gather your thoughts, slow down your pace, and manage your emotions. Let go of the unpleasant experiences and emotional burdens that you have kept locked in your heart, so that you can move forward more positively through the second half of the year.

07/09/2026

白露。注重收,收心,收东西,收心情,收无谓的担忧,收无意义的购买。钱散就要收钱,东西乱就要收物,晚上总是胡思乱想,就要收心。收东西,少买东西,拖延的手续的去办理。从散转向收。心收,放慢脚步,整理心情,把以往不愉快,揪在心里的感情感受全部都清除,让自己的下半年走得更好。

07/09/2026

How to Stay Healthy During Bailu:

After Bailu, the temperature difference between day and night usually becomes more noticeable. Mornings and evenings are cooler, and the air gradually becomes drier.

The main health principles during this period are protecting yourself from the cold, relieving dryness, supporting digestion, maintaining regular sleep, and exercising moderately.

Support Digestion with Warm, Nourishing Foods
During Bailu, some people may experience a weaker digestive system, indigestion, reduced appetite, or lower resistance as the seasons change. It is advisable to include warm, easy-to-digest, nourishing porridge in your diet, such as pumpkin porridge, Chinese yam porridge, and millet porridge.
You may also eat moderate amounts of black-bone chicken, pumpkin, and Chinese yam. Steaming, boiling, and stewing are preferable cooking methods.

Try to reduce cold, iced, raw, and excessively greasy foods. However, nourishing foods should be eaten in moderation and as part of a balanced diet. People with indigestion, high blood sugar, or chronic medical conditions should adjust their diet according to their individual circumstances.

Pay Attention to Autumn Dryness and Stay Hydrated
As Bailu arrives, autumn dryness may become more noticeable and reduce the body’s fluids. This can lead to dry mouth, dry lips, a dry nose, a dry throat, hard stools, and dry or cracked skin. Drinking water is the simplest way to help manage these symptoms. Drink moderate amounts throughout the day rather than waiting until you feel very thirsty.
You can also obtain fluids from fresh fruits, vegetables, and light soups or porridge.

If indoor air is too dry, ventilate the room appropriately and maintain a comfortable level of humidity. If dry-mouth symptoms, constipation, or cracked skin persist or become severe—or if they are accompanied by fever, difficulty swallowing, or breathing problems—consult a doctor promptly.

Keep Warm and Avoid Chilling
Wear an extra light layer when going outdoors in the morning or evening, paying particular attention to the abdomen, lower back, neck, and feet.

The traditional idea of “autumn cooling” is not suitable for everyone. Older adults, children, pregnant women, and people with asthma, chronic obstructive pulmonary disease, or cardiovascular conditions should take extra care to stay warm.

Maintain Regular Sleep and Exercise Moderately
Try to keep a consistent bedtime and wake-up time, and avoid staying up late. Gentle activities such as brisk walking, tai chi, yoga, and cycling are suitable choices. Warm up before exercising, dry off and change clothes after sweating, and avoid exposure to cold wind immediately after heavy exercise.

Overall, Bailu health care can focus on three areas: eating warm foods to support digestion, drinking enough water to cope with autumn dryness, and keeping warm in the morning and evening to avoid chilling. Seasonal wellness does not require excessive supplementation; it is more important to maintain a balanced, moderate, and regular lifestyle.

07/09/2026

白露时节如何养生:

白露后昼夜温差通常加大,早晚偏凉,空气也逐渐干燥。养生重点可以概括为:防寒、润燥、健脾胃、规律作息和适度运动。
健脾胃,适当进食温热粥食
白露时节,部分人容易出现脾胃虚弱、消化不良、食欲下降等情况,抵抗力也可能随季节变化而下降。饮食上可适当选择温热、易消化并具有补养作用的粥食,例如南瓜粥、山药粥、小米粥等。

日常也可以适量食用乌鸡、南瓜、山药等食材,采用炖、煮、蒸等方式烹调,少吃生冷、冰凉和过于油腻的食物。不过,所谓“补养”应以适量、均衡为原则;如果本身消化不良、血糖偏高或有慢性疾病,应根据自身情况调整。
注意秋燥,及时补充水分
白露之后,秋燥可能逐渐明显,容易耗伤体内津液,出现口干、唇干、鼻干、咽干、大便干结、皮肤干裂等不适。多喝水是最简单的调理方法,应分次、适量饮用,不必等到明显口渴才喝。

除了饮水,也可以通过吃新鲜水果、蔬菜以及清淡汤粥来补充水分。室内空气过于干燥时,可适当通风并保持合适湿度。若口干、便秘、皮肤干裂持续明显,或伴随发热、吞咽困难、呼吸不适等症状,应及时咨询医生。
适当保暖,避免受凉。

早晚外出可增加一件薄外套,重点保护腹部、腰背、颈部和脚部。

所谓“秋冻”并不适合所有人;老人、儿童、孕妇以及患有哮喘、慢阻肺或心血管疾病的人,应更加注意保暖。

保持规律作息和适度运动
尽量固定入睡和起床时间,避免熬夜。快走、太极、瑜伽、骑行等温和运动都比较适合。运动前要热身,出汗后及时擦干并更换衣物,避免大汗后吹风受凉。

总体而言,白露养生可以从三方面入手:饮食温热以顾护脾胃,适量饮水以应对秋燥,早晚保暖以减少受凉。养生不在于盲目进补,而在于根据自身情况保持均衡、适度和规律。

23/08/2026

# Chushu (End of Heat) Health and Wellness Guide

**Chushu**, literally “End of Heat,” marks the gradual easing of summer heat rather than an immediate change to cool weather. The season often brings a transition of hot days, cooler mornings and evenings, and increasingly dry air. The goal is not aggressive supplementation, but rather **managing residual heat, staying hydrated, relieving dryness without excess, maintaining regular routines, and adjusting diet and exercise gradually**.

> **Core principle:** Keep meals light but not overly cold; relieve dryness without excess; avoid exercising in high heat; and prevent getting chilled during sleep.

**Diet.** Include vegetables at each meal, together with appropriate amounts of fruit, whole grains, soy foods, fish, poultry, eggs, and dairy. Favor steaming, boiling, and braising. Avoid using the custom of “putting on autumn weight” as a reason to overeat foods high in fat, salt, or sugar.

**Hydration.** Drink water in small amounts throughout the day and carry water during outdoor activities. When the weather remains hot, do not wait until you are very thirsty. Avoid replacing water with sugary drinks, alcohol, or large amounts of strong tea or coffee.

**Managing dryness.** Pears, white fungus, lotus root, lily bulbs, sesame, milk, soy milk, and seasonal fruits and vegetables may be included in the diet. If you have a sensitive digestive system, consume them at room temperature or warm. Do not rely on “lung-moistening” food therapy or supplements in place of a balanced diet or medical care.

**Daily routine.** Follow the cooler rhythm of mornings and evenings and aim for consistent sleep and wake times. In air-conditioned rooms, keep the abdomen, neck and shoulders, and feet comfortably warm. Avoid relying on large amounts of caffeine after staying up late, or sleeping all night in a direct stream of air conditioning.

**Physical activity.** Moderate activities such as brisk walking, cycling, Baduanjin, and easy jogging are best scheduled for the morning or evening. Rehydrate after exercise and avoid prolonged, high-intensity activity at hot and humid midday.

# # Autumn Dryness, Respiratory Discomfort, and Traditional Dietary Practices

After Chushu, rainfall may decrease and the air may become drier. Residual daytime heat and greater day–night temperature differences coexist, and some people may experience dry skin, a dry nose or mouth, throat dryness, cough, or throat discomfort. However, respiratory problems in autumn are also influenced by many factors, including infections, allergens, underlying conditions, and environmental exposures. They should not be attributed solely to “dryness harming the lungs,” nor should one assume that disease rates will inevitably rise sharply.

Terms such as “dryness injuring the lungs” and “depletion of lung and stomach essence” belong to the framework of traditional Chinese medicine and are not standard diagnoses in modern medicine. Dry mouth or nose, dry cough, constipation, and fatigue can have many possible causes. Blood-streaked sputum, persistent or worsening cough, significant unintended weight loss, shortness of breath, chest pain, or recurrent nosebleeds warrant timely medical assessment rather than dietary self-care alone.

Traditional dietary practices for Chushu often emphasize light meals, relieving dryness, and limiting spicy, barbecued, or otherwise irritating foods. The suggestion to “eat less bitter food” should be understood as a preference that varies by the individual, rather than a reason to label all bitter foods as “drying” or avoid them completely. Bitter melon and dark leafy greens can be part of a varied diet; digestive tolerance, balanced food choices, and appropriate portions remain the key considerations.

Residual summer heat may reduce appetite for some people, but the body still needs sufficient energy and protein. Consider small, frequent meals that are light, warm, and nutrient-dense, such as porridge, eggs, dairy, soy foods, fish or poultry, soft-cooked vegetables, and appropriate amounts of fruit. During Chushu, avoid self-prescribed “heavy tonics” or using supplements to address poor appetite, fatigue, or weight loss. In particular, do not indiscriminately use ginseng, deer antler, soft-shelled turtle, donkey-hide gelatin, or similar products as intensive tonics. Consult a physician, registered dietitian, or qualified traditional Chinese medicine practitioner before using Chinese herbal medicines, foods with medicinal properties, or nutrition supplements. Extra caution is needed for people with chronic conditions or those taking medication.

# # Sleep and Physical Activity: Active Early, Calm Later

Mornings and evenings may become more comfortable after Chushu, but sleep quality does not automatically improve substantially for everyone. More dependable measures include maintaining a regular routine, being moderately active during the day, and keeping the bedroom quiet, comfortable, and slightly cool. Seek medical advice if insomnia, frequent nighttime waking, or daytime sleepiness is affecting daily life.

**Manage emotions.** Try to avoid arguments, high-stress tasks, or repetitive worrying before bed. Slow breathing, gentle music, or relaxation exercises may help you wind down.

**Food and drinks.** Avoid large meals, alcohol, and excessive fluid intake before bed. If you are genuinely hungry, choose a small, easy-to-digest snack. Limit tea, coffee, energy drinks, and other caffeinated beverages in the afternoon and evening.

**Reduce stimulation.** Limit phones, computers, and other electronic screens for at least 30 minutes before bed. Avoid vigorous exercise, tense games, or highly exciting content close to bedtime.

**Bedtime conversation and breathing.** Once in bed, limit prolonged conversation so that the brain can gradually settle into rest. Occasional mouth breathing during sleep is not completely under voluntary control. If you frequently breathe through your mouth, snore with pauses in breathing, or wake with marked dry mouth, consider assessment for nasal problems or sleep-disordered breathing. Do not use mouth tape on your own.

**Sleep environment and bedding.** Avoid prolonged direct airflow from a strong fan or air conditioner onto the face, neck, or shoulders. Do not cover the nose and mouth with bedding, as this can cause overheating, discomfort, or impaired breathing.

Follow an “**active early, calm later**” rhythm for exercise. When temperatures are suitable in the morning or evening, choose low- to moderate-intensity activities such as walking, brisk walking, cycling, or Baduanjin. Closer to bedtime, favor gentle stretching and relaxation. Walking is an accessible way to increase everyday movement; regular physical activity supports cardiovascular health and can contribute to the prevention and management of cardiovascular disease. It does not replace medications, medical diagnosis, or professional management of an existing condition. Anyone with heart or lung disease, dizziness, chest pain, or discomfort during exercise should seek medical advice and begin at a low intensity.

# # A Simple Daily Routine

For breakfast, choose millet or oatmeal porridge, or a whole-grain staple, with an egg, milk, or unsweetened soy milk, plus one serving of fruit. For lunch, use the principle of half a plate of vegetables, one quarter staple food, and one quarter quality protein—for example, mixed-grain rice, steamed fish or tofu, and two kinds of vegetables. Keep dinner lighter than lunch, avoid overeating or eating too late, and choose a light soup such as winter melon, lotus root, mushroom, or tomato soup if desired. It need not be rich in oil or salt.

If the afternoon remains hot, prioritize ventilation, shade, and hydration, and use sun protection when outdoors. As day–night temperature differences increase after Chushu, change out of sweat-soaked clothes promptly and avoid sitting for long periods in the direct path of an air conditioner. For dry skin, nose, mouth, or throat, begin by drinking enough water, improving indoor humidity, and reducing to***co, alcohol, spicy foods, and barbecue foods.

# # Three Groups Requiring Extra Attention

**Older adults, infants and young children, and pregnant people.** These groups are more sensitive to heat and temperature differences. Minimize outdoor activities on hot days, and family members should proactively observe hydration, mental status, and body temperature.

**People with chronic cardiovascular, respiratory, or kidney conditions.** Do not stop or reduce medication on your own, or substitute “tonics” for treatment. When temperatures change significantly, follow your clinician’s monitoring plan and seek timely advice when needed.

**People prone to digestive discomfort.** Limit iced drinks, chilled fruit, and raw seafood as appropriate. Seek medical evaluation if abdominal pain or diarrhea is substantial or persistent.

# # When to Seek Timely Medical Care

In hot weather, move promptly to a cool place and seek medical help if there is persistent dizziness, marked weakness, nausea or vomiting, confusion, difficulty breathing, chest pain, or hot skin without sweating. Heat can worsen pre-existing chronic conditions. Do not change prescribed medications on your own because of weather change.

23/08/2026

# 处暑养生指南

**处暑**意为暑热渐退,但并不代表立刻凉爽。此时常见“白天仍热、早晚转凉、空气渐干”的过渡特点。养生的重点不是大补,而是**防余热、补水润燥、规律作息、循序渐进地调整饮食与运动**。

> 核心原则:**清淡而不寒凉,润燥而不过量,运动避高温,睡眠防受凉。**

**饮食。** 每餐有蔬菜,搭配适量水果、全谷物、豆制品、鱼禽蛋奶等;以蒸、煮、炖为主。避免借“贴秋膘”暴食高油、高盐、高糖食物。

**补水。** 白天少量多次饮水;户外活动时随身带水。天气仍热时,饮水不应等到明显口渴,并避免以含糖饮料、酒精饮品或大量浓茶、咖啡替代饮水。

**润燥。** 可选择梨、银耳、莲藕、百合、芝麻、牛奶、豆浆及应季蔬果;若胃肠敏感,宜常温或温热食用。不要盲目依赖“润肺”食疗或保健品替代正常饮食与就医。

**作息。** 顺应早晚凉爽的节律,尽量规律入睡、起床;空调房注意腹部、颈肩和足部保暖。避免熬夜后依赖大量咖啡因“补精神”,或整夜直吹空调。

**运动。** 宜安排在清晨或傍晚进行快走、骑行、八段锦、慢跑等中低强度活动;运动后及时补水,避免在闷热的正午长时间、高强度运动。

# # 秋燥、呼吸道不适与传统食养提示

处暑后雨量减少、空气可能逐渐干燥,白天暑热与早晚温差并存,部分人会出现皮肤、口鼻干燥、咽干、咳嗽或咽部不适。 不过,秋季呼吸道问题还与感染、过敏原、基础疾病、环境暴露等多种因素有关,不能把其发病简单归因于“燥气伤肺”或认定发病率必然明显攀升。

“燥伤肺”“肺胃精亏”等属于传统中医理论的表述,并非现代医学的标准诊断。口鼻干燥、干咳、便秘和乏力等症状有多种可能原因;若出现痰中带血、持续或加重的咳嗽、明显消瘦、气短胸痛,或反复鼻出血,应尽快就医排查,而不宜仅靠食疗调养。

在传统食养中,处暑常强调清淡、润养和少食辛辣、烧烤等刺激性食品。对于“少吃苦味”的说法,应理解为因人而异的饮食取向,而非将苦味食物一概视为“燥”或完全禁食;苦瓜、深色叶菜等食物可作为多样化膳食的一部分,重点仍是胃肠耐受、食物搭配与适量摄入。

夏季余热可能令部分人食欲下降,但身体仍需获得充足能量和蛋白质。此时可采用少量多餐、清淡温热且营养密度较高的饮食,如粥、蛋奶豆、鱼禽、软烂蔬菜及适量水果。处暑阶段不宜自行“大补”或把补品当作解决食欲不振、疲劳和消瘦的办法;尤其不要盲目服用人参、鹿茸、甲鱼、阿胶等作为大补方案。如需使用中药、药食同源产品或营养补充剂,应先咨询医生、注册营养师或中医师,慢性病及正在服药者更应谨慎。

# # 睡眠与运动:早动晚静

处暑后早晚可能更凉爽,但睡眠质量并不会对所有人“自然大幅提升”。更可靠的做法是保持规律作息、白天适度活动,并将卧室维持在安静、舒适、偏凉的状态;若失眠、夜间频繁醒来或白天困倦已影响生活,应尽早咨询医生。

**管理情绪。** 尽量避免在睡前争吵、处理高压力事务或反复思虑;可用缓慢呼吸、轻音乐或放松练习帮助平静下来。

**进食与饮品。** 睡前避免大餐、饮酒和过量饮水;如确实饥饿,可选择少量易消化食物。下午及晚上尽量避免茶、咖啡、能量饮料等含咖啡因饮品。

**降低刺激。** 睡前至少30分钟减少手机、电脑等电子屏幕的使用,并避免剧烈运动、紧张游戏或令人过度兴奋的内容。

**卧谈与睡姿。** 躺下后宜减少长时间交谈,让大脑逐渐进入休息状态。睡眠中偶尔张口并非人为意志可以完全控制;若经常张口呼吸、打鼾憋气或晨起口干明显,应评估鼻部问题或睡眠呼吸障碍,不建议自行使用封口贴。

**环境与寝具。** 避免强风或空调出风口持续直吹面部、颈肩;被子不要蒙住口鼻,以免闷热、不适或影响呼吸。

运动可遵循“**早动晚静**”的节律:早晨或傍晚气温适宜时,可选择散步、快走、骑行、八段锦等中低强度活动;临近睡前则以轻柔拉伸和放松为主。散步是增加日常活动的简便方式,规律身体活动有助于改善心血管健康,并可用于心血管疾病的预防与管理;但它不能替代药物、诊疗或对既有疾病的专业管理。患有心肺疾病、头晕胸痛或运动时不适者,应先咨询医生并从低强度开始。

# # 一日简易安排

早餐可以选择小米燕麦粥或全麦主食,配鸡蛋、奶或无糖豆浆,再加一份水果。午餐可按“半盘蔬菜、四分之一主食、四分之一优质蛋白”的思路搭配,例如杂粮饭、清蒸鱼或豆腐、两种蔬菜。晚餐宜较午餐清淡,避免过饱和太晚进食。若想喝汤,可选冬瓜、莲藕、菌菇或番茄类清汤,不必浓油厚盐。

午后如仍有暑热,优先选择室内通风、遮阳和补水;外出时注意防晒。处暑后昼夜温差逐渐增大,出汗后应及时更换湿衣物,避免在空调出风口久坐。皮肤、口鼻或咽部干燥时,可先从增加饮水、改善室内湿度,并减少烟酒、辛辣烧烤做起。

# # 三类人群特别注意

**老年人、婴幼儿与孕妇。** 这类人群对高温和温差更敏感;高温天尽量减少外出,家人应主动留意其饮水、精神状态和体温变化。

**心脑血管、呼吸系统或肾脏慢病患者。** 不要自行停药、减药或用“进补”替代治疗;气温变化明显时应按医嘱监测并及时咨询医生。

**胃肠易不适者。** 冰饮、冰镇水果和生冷海鲜宜适量;若腹痛、腹泻明显或持续,应就医评估。

# # 需要及时就医的信号

天气炎热时,如果出现持续头晕、明显乏力、恶心呕吐、意识异常、呼吸困难、胸痛,或皮肤灼热而无汗等情况,应尽快转移至阴凉处并寻求医疗帮助。高温可加重既有慢性病;正在服药的人不应因天气变化自行改变用药方案。

10/08/2026

"When the mind is open, the body is open.
When a person is at peace mentally, their body will naturally be at peace as well.

The body and mind are closely connected; the body is never an isolated shell, but a mirror of the mind. Anxiety can clog the flow of qi and blood, anger can burn the internal organs, obsession can trap the meridians, and internal conflict can deplete vital energy. The grievances, entanglements, and greed accumulated in the heart will not disappear into thin air, but will only transform into insomnia, nodules, fatigue, and aches, hiding in every corner of the body.

When you are filled with anxiety, your blood and qi will gradually become stagnant, leading to constant palpitations, insomnia, fatigue, and a lack of energy.

When easily angered, the irritability can burn the internal organs, cause liver qi stagnation, lead to mood swings, and cause general discomfort and a feeling of stuffiness throughout the body;

When obsessions run too deep, thoughts can become trapped in the meridians, leading to a dead end, repeated internal conflicts, and a stiff and heavy body.

When internal energy is depleted over a long period, one's spirit will be exhausted, and one will feel physically and mentally fatigued every day even without being overworked or busy.

The Tao Te Ching reveals the truth about the relationship between mind and body in a single sentence: "Attain utmost emptiness, hold fast to stillness." When the mind is open, qi and blood flow smoothly; when the mind is troubled, even the most expensive nutritional supplements are useless.

When the mind is open, the Qi flows smoothly; when the Qi flows smoothly, the whole body is in harmony.

A more generous heart brings greater peace of mind.

If you don't dwell on bad people and bad things, your liver qi won't stagnate, and your emotions will stabilize. If you don't dwell on the past, your mind won't be overworked, and you'll sleep soundly. If you don't force results, your blood and qi will flow smoothly, and your overall state will be relaxed and comfortable.

Most of the illnesses we suffer from originate from our mind.

Mental illness is caused by emotions. And mental illness is often the origin of physical illness.

When emotions are chaotic, such as being restless, agitated, or uneasy, it can lead to disordered Qi, imbalance in the functioning of the five internal organs, decreased immunity, and the development of symptoms, eventually resulting in illness.

Simply put, if there is stagnation or blockage in the body, then the body will naturally develop some illnesses, such as lack of energy, pain, and discomfort.

When your heart is at peace, calm, and settled, the Qi in your body naturally flows smoothly, and the functions of your five internal organs are also in balance. When the body is unblocked, your outward appearance will naturally be exceptionally good, exceptionally healthy, and exceptionally energetic.

A clear mind means not letting emotions fester inside. When something happens, you should express your anger or sadness, and move on once it's over, without dwelling on it. If you didn't do well today, try harder tomorrow; if you lost something today, let it go. When your mind is free of worries, your Qi and blood flow smoothly; when your Qi and blood flow smoothly, your body has the ability to repair itself.

From the perspective of Traditional Chinese Medicine, the foundation of life is the flow of Qi; blood can only flow where Qi flows. When the mind is anxious and agitated, the Qi is in a state of tension for a long time, which easily leads to Qi stagnation. However, when the mind is relaxed and at ease, the Qi returns to normal, the meridians throughout the body are unblocked, and various physical discomforts naturally subside.

When your heart is open, many things will fall into place.

When the heart opens up, the meridians become unblocked, the yang energy gradually increases, the qi and blood flow smoothly, and the body gradually recovers.

Once the heart is opened, everything else falls into place.

08/08/2026

# Start of Autumn Wellness Guide: Harmonizing with Nature, Nourishing Yin and Moistening Dryness

Lìqiū (Start of Autumn) is the thirteenth of the twenty-four solar terms and the first solar term of autumn. Although it still falls within the period of "Sanfu Tian" (Dog Days of Summer) and the summer heat has not completely dissipated, the Yang energy in nature begins to transition from outward dispersion to inward convergence and descent. Traditional Chinese Medicine (TCM) emphasizes "the correspondence between heaven and humanity," meaning that wellness in the Start of Autumn should focus on aligning with nature's characteristic of "gathering." The core principles are to **nourish the lungs and moisten dryness, strengthen the spleen and dispel dampness, and converge Yang and protect Yin**.

# # I. Core Wellness Principle: Prioritizing "Gathering"

Autumn corresponds to the lungs in TCM. After the Start of Autumn, the climate gradually becomes dry, and the lungs, being a "delicate organ," are most susceptible to damage from dryness. Therefore, the general principle of wellness during the Start of Autumn is "gathering."

> "In the three months of autumn, all things are at peace. The heavenly qi becomes urgent, and the earthly qi becomes clear. One should go to bed early and rise early, like the rooster, to keep the mind peaceful and mitigate the harshness of autumn. Gather the spirit and calm the autumn qi, do not let your will be externalized, so that the lung qi is clear. This is the response to the qi of autumn, and the way to nourish gathering." — *Huangdi Neijing (The Yellow Emperor's Classic of Internal Medicine), Suwen (Basic Questions), Chapter on the Four Qi and Spirit Regulation*

# # II. Dietary Regulation: Less Pungent, More Sour; Nourishing Yin and Moistening Dryness

Dietary habits after the Start of Autumn should follow the principle of "less pungent, more sour." Pungent flavors enter the lungs and tend to disperse lung qi; sour flavors enter the liver and help to converge lung qi. Additionally, it's important to approach the custom of "Tiē Qiū Biāo" (fattening up for autumn) scientifically, avoiding blind over-supplementation.

# # # 1. Dietary Recommendations and Wellness Tips

* **Sour Foods**: Recommended foods include apples, grapes, hawthorn, pomelo, and lemon, which help to converge lung qi and promote the production of body fluids to quench thirst.

* **Moistening Foods**: Recommended foods include tremella (snow fungus), lily bulbs, lotus seeds, honey, sesame, and pears, which nourish Yin and moisten the lungs, alleviating autumn dryness.

* **Spleen-Strengthening Foods**: Recommended foods include yam, coix seed, poria, and dried tangerine peel, which help to dispel summer dampness and enhance the spleen's digestive and transport functions.

* **Avoid Pungent and Spicy Foods**: Minimize consumption of pungent foods like green onions, ginger, garlic, chili peppers, and black pepper, as pungent flavors can disperse and exacerbate dryness.

* **Acid-Base Balance**: Maintain the body's acid-base balance by moderately supplementing alkaline foods such as vegetables, fruits, soy products, and chestnuts.

* **Warm and Fresh Foods for Stomach**: Appropriately consume warm and fresh foods that are beneficial for the stomach, avoiding raw, cold, and greasy foods to protect spleen and stomach function.

* **Olive Benefits**: Olives have the effects of promoting body fluid production to quench thirst, benefiting the throat, and resolving phlegm. They can be consumed in moderation.

# # # 2. Recommended Medicinal Diets and Teas

* **Goji Berry, Chrysanthemum, and Mulberry Leaf Tea**:
* **Ingredients**: 15g goji berries, 10g chrysanthemums, 5g mulberry leaves.
* **Efficacy**: Clears liver, brightens eyes, moistens dryness, and clears heat. Suitable for the period after Start of Autumn when "summer dampness has not yet receded."

* **Purple Sweet Potato, Tremella, and Lotus Seed Soup**:
* **Preparation**: Soak tremella until soft, stew for 1 hour, then add purple sweet potato chunks and lotus seeds, and continue to cook for 30 minutes.

* **Efficacy**: Nourishes Yin, moisturizes skin, strengthens spleen, and calms the spirit.

* **Spleen-Strengthening and Yin-Nourishing Tea**:

* **Ingredients**: 5g dried tangerine peel, 30g coix seed, 20g dendrobium.

* **Efficacy**: Regulates spleen and stomach, promotes body fluid production, and nourishes Yin.

# # # 3. Warm Reminder about "Tiē Qiū Biāo" (Fattening Up for Autumn)
There is a folk custom of "Tiē Qiū Biāo" during the Start of Autumn, but most modern people are already well-nourished, and blindly consuming large amounts of meat can burden the gastrointestinal system. Individuals with **excess heat constitution, damp-heat constitution, and spleen deficiency** should be cautious with "Tiē Qiū Biāo" and are advised to focus on "clear supplementation" (light and nourishing foods).

# # III. Daily Life and Rest: Early to Bed, Early to Rise; Guarding Against "Autumn Tiger"

After the Start of Autumn, days gradually shorten, and nights lengthen. Daily life and rest should follow the principle of "early to bed, early to rise."

* **Sleep Regulation**: Go to bed early to align with the convergence of Yang qi, and rise early to allow the lung qi to expand. It is recommended to go to bed before 11 PM and ensure sufficient sleep.

* **Clothing for Heat Prevention**: The "Autumn Tiger" often lingers after the Start of Autumn, meaning temperatures can still be high. Adjust clothing according to temperature changes, and protect the abdomen and joints during cool mornings and evenings to avoid catching a cold.

* **Environmental Adjustment**: Maintain good air circulation indoors. Use humidifiers or place green plants to alleviate dry air.

# # IV. Emotional Wellness: Calming the Mind, Preventing Autumn Sadness

In autumn, the emotion associated with the season is "sadness." The natural phenomenon of wilting and falling leaves can easily trigger melancholic emotions, often referred to as "autumn sadness."

* **Maintain a Peaceful Mindset**: Keep a calm and tranquil mind, gather your spirit, and avoid drastic emotional fluctuations.

* **Increase Light Exposure**: Spending time in the sun helps inhibit melatonin secretion and alleviate low mood.

* **Social Activities**: Participate in appropriate group activities, such as calligraphy, painting, or gatherings with friends and family, to divert attention.

# # V. Exercise and Physical Activity: Combination of Movement and Stillness, Avoid Excessive Sweating

Exercise intensity after the Start of Autumn should not be too high. It should be moderate, aiming for "slight sweating" to avoid excessive perspiration that can deplete Yang qi.

* **Recommended Activities**: Walking, Tai Chi, Baduanjin, jogging, yoga.

* **Exercise Time**: It is recommended to choose cool periods in the morning or evening, avoiding strenuous exercise under direct sunlight.

# # VI. Acupoint Health Care: Massaging to Protect Lungs, Moisten Dryness, and Clear Nasal Passages

Massaging specific acupoints can effectively alleviate discomfort caused by autumn dryness.

* **Yingxiang Acupoint (Welcome Fragrance)**: Located beside the midpoint of the outer edge of the ala nasi, in the nasolabial groove. Its efficacy is to clear nasal passages and prevent nasal dryness and colds. Massage method: Use the pad of your index finger to rub and press for 1-2 minutes each time.

* **Kongzui Acupoint (Supreme Opening)**: Located on the palmar side of the forearm, 7 cun above the wrist crease. Its efficacy is to descend lung qi and relieve dry cough and sore throat. Massage method: Press firmly with the thumb until a sensation of soreness and distension is felt.

* **Hegu Acupoint (Joining Valley)**: Located on the back of the hand, between the first and second metacarpal bones, at the midpoint of the radial side of the second metacarpal bone. Its efficacy is to promote blood circulation and improve dry mouth and toothache. Massage method: Rub and press for 3-5 minutes until a local sensation of soreness and distension is produced.

---
**Disclaimer**: The content of this guide is for reference only and should not be considered medical diagnostic advice. For specific medical conditions, please consult a professional TCM practitioner for differential diagnosis and treatment.

08/08/2026

# 立秋时节养生指南:顺应自然,滋阴润燥

立秋是二十四节气中的第十三个节气,也是秋季的第一个节气。虽然此时仍处于“三伏天”之内,暑气未消,但自然界的阳气已开始由疏泄趋向收敛、沉降。中医养生主张“天人相应”,立秋时节的养生重点在于顺应自然界“收”的特点,以养肺润燥、健脾祛湿、敛阳护阴为核心。

# # 一、 核心养生原则:养“收”为先

秋内应于肺,立秋后气候逐渐干燥,肺为“娇脏”,最易受燥邪伤害。

# # 二、 饮食调理:少辛增酸,滋阴润燥

立秋后的饮食应遵循“少辛增酸”的原则。辛味通肺,容易发散肺气;酸味入肝,有助于收敛肺气。此外,应注意“贴秋膘”的科学性,避免盲目进补。

# # # 1. 饮食宜忌与养生要点

* 增酸食材:推荐苹果、葡萄、山楂、柚子、柠檬等,有助于收敛肺气,生津止渴。
*
* 润燥食材:推荐银耳、百合、莲子、蜂蜜、芝麻、梨等,以滋阴润肺,缓解秋燥。
*
* 健脾食材:推荐山药、薏苡仁、茯苓、陈皮等,以祛除暑湿,增强脾胃运化。
*
* 少食辛辣:应尽量避免葱、姜、蒜、辣椒、胡椒等辛味之品,以免辛味发散,加重燥邪。
*
* 酸碱平衡:保持体内酸碱度平衡,适量补充蔬菜、水果、豆制品、栗子等碱性食物。
*
* 温鲜养胃:适当食用有利于胃的温鲜食物,避免生冷、油腻,以保护脾胃功能。
*
* 橄榄功效:橄榄具有生津止渴、利咽祛痰的功效,可适量食用。

# # # 2. 推荐食疗方与茶饮

* 枸杞菊花桑叶茶:
* 配方:枸杞15克、菊花10克、桑叶5克。
* 功效:清肝明目,润燥清热,适合立秋后“暑湿未退”的阶段。

* 紫薯银耳莲子羹:
* 做法:银耳泡发炖至软糯,加入紫薯块和莲子继续煮30分钟。

* 功效:滋阴润肤,健脾安神。

* 健脾滋阴茶:
* 配方:陈皮5克、薏苡仁30克、石斛20克。
* 功效:调理脾胃,生津养阴。

# # # 3. 关于“贴秋膘”的温馨提示
立秋民间有“贴秋膘”的习俗,但现代人大多营养充足,盲目进补肉类易加重胃肠负担。实热体质、湿热体质及脾虚患者应慎重贴膘,建议以“清补”为主。

# # 三、 生活起居:早卧早起,防范“秋老虎”

立秋后,白昼渐短,夜晚渐长。起居调养应做到“早卧早起”。

* 睡眠调养:早卧以顺应阳气收敛,早起可使肺气得以舒展。建议每晚23点前入睡,保证充足睡眠。
*
* 衣着防暑:立秋后常有“秋老虎”余威,气温依然较高。应注意随气温变化增减衣物,早晚凉爽时保护好腹部和关节,避免受凉。

* 环境调节:室内应保持空气流通,使用加湿器或摆放绿植,以缓解空气干燥。

# # 四、 情志养生:安神定志,预防悲秋

秋季在志为“悲”,自然界万物凋零容易引发人们的忧郁情绪,即所谓的“悲秋”。

* 心态平和:应保持内心宁静,收敛神气,避免情绪大起大落。
*
* 增加光照:多晒太阳有助于抑制褪黑素分泌,缓解情绪低落 。
*
* 社交活动:适当参加集体活动,如书法、绘画或亲友聚会,转移注意力。

# # 五、 运动锻炼:动静结合,不宜大汗

立秋后的运动量不宜过大,应以“微汗”为度,避免大汗淋漓导致阳气耗散。

* 推荐项目:散步、太极拳、八段锦、慢跑、瑜伽。
* 运动时间:建议选择早晨或傍晚凉爽时段,避免在烈日下剧烈运动。

# # 六、 穴位保健:按摩护肺,润燥通窍

通过按摩特定穴位,可以有效缓解秋燥带来的不适。

* 迎香穴:位于鼻翼外缘中点旁,鼻唇沟中。功效为宣通鼻窍,预防鼻腔干燥、感冒。按摩方法为用食指指腹按揉,每次1-2分钟。
*
* 孔最穴:位于前臂掌侧,腕横纹上7寸。功效为肃降肺气,缓解干咳、咽痛。按摩方法为拇指用力按压,有酸胀感为宜。
*
* 合谷穴:位于手背第一、二掌骨间,第二掌骨桡侧中点处。功效为促进气血循环,改善口干、牙痛。按摩方法为揉按3-5分钟,至局部产生酸胀感。

Address

Tengah Drive
Singapore

Opening Hours

Monday 09:00 - 20:00
Wednesday 17:00 - 20:00
Thursday 15:00 - 20:00
Friday 17:00 - 20:00
Saturday 10:00 - 20:00
Sunday 15:00 - 20:00

Telephone

+6593658558

Website

Alerts

Be the first to know and let us send you an email when Healing Sanctuary posts news and promotions. Your email address will not be used for any other purpose, and you can unsubscribe at any time.

Contact The Business

Send a message to Healing Sanctuary:

Shortcuts

Share