Saint Hildegard plants

03/08/2026

"August has just started and Hildegard writes the following about this month;”....this month has a certain power and joie de vivre but also contradictions in itself. On one side the scorching sun, on the other side terrible thunderstorms. Also the person who was born in this month, this powerful creature, can attain great rest through the works of his hands. However, he should not lose sight of his faith on his passionate path and after heavy thunderstorms, he can use his fighting existence for good works and virtues through reflection and remorse”. Do you know anyone being born in August? As we can see in the nature, the autumn is slowly coming. You can feel the shift in the air. Summer is slowly exhaling. After the full moon, the light will begin to pull back. The days will soften, the temperature will drop. Autumn is not here yet, but it’s whispering. And the earth, in one last burst, will offer its richest bounty—fruits, vegetables, seeds of all kinds—before the quiet autumn comes. Notice the turning.
August nam začal a sv.Hildegarda o ňom píše nasledovné....tento mesiac má v sebe určitú silu a radosť zo života, ale aj protirečenia. Na jednej strane pražiace slnko, na druhej strane strašné búrky. Teda aj človek, ktorý sa v tomto mesiaci narodil. Toto mocné stvorenie môže dosiahnuť veľký odpočinok dielom svojich rúk. Na svojej vášnivej ceste a po silných búrkach však môže stratiť zo zreteľa svoju vieru, a aby svoju bojovú existenciu mohol využiť na dobré skutky a cnosti, bude musieť veľa uvazovať a spytovať si svedomie”. Zmenu môžete cítiť vo vzduchu. Leto pomaly končí. Po splne sa svetlo začne stiahnuť. Dni budú mäkšie, teplota klesne. Jeseň ešte nenastala, ale už sa blíži. A zem v poslednom výbuchu ponúkne svoje najbohatšie plody – ovocie, zeleninu, semená všetkých druhov – predtým, ako príde tichá jeseň. Všímajte si túto zmenu.
"

19/07/2026

Let´s hear some wisdom from Hildegard. Hildegard wrote:”God has created a radiant human being…” after reading this short sentence, I have realised that most radiant human beings are children. They trust completely. They rely on the adults around them, and they simply live—freely, joyfully, and without fear—sharing their light with everyone they meet. There is something for us adults to learn from them.What if we lived with that same trust—not in ourselves, but in God? Trusting that He will provide, guide, and care for us. Instead of carrying every burden alone, we could spend more of our energy shining the light He has placed within each of us, bringing hope, kindness, and love to those around us.As this new week begins, may it be a gentle awakening: to trust God a little more, to worry a little less, and to let the light He has given you shine brightly for others.
Vypočujme si múdrosť svätej Hildegardy. Hildegarda napísala: „Boh stvoril žiarivú ľudskú bytosť...“ Keď som si prečítal túto krátku vetu, uvedomil som si, že tými najžiarivejšími ľudskými bytosťami sú deti. Ony dôverujú bezvýhradne. Spoliehajú sa na dospelých vo svojom okolí a jednoducho žijú – slobodne, radostne a bez strachu – a delia sa o svoje svetlo s každým, koho stretnú. My dospelí sa od nich môžeme všeličo naučiť. Čo keby sme aj my žili s takouto dôverou – nie v seba samých, ale v Boha? S dôverou, že On sa o nás postará, povedie nás a bude nad nami bdieť. Namiesto toho, aby sme každé bremeno niesli sami, mohli by sme viac energie venovať tomu, aby sme nechali žiariť svetlo, ktoré do každého z nás vložil Boh, a prinášali tak nádej, láskavosť a lásku ľuďom okolo nás. Nech je začiatok tohto nového týždňa jemným prebudením: aby sme o niečo viac dôverovali Bohu, o niečo menej sa trápili a nechali svetlo, ktoré nám dal, jasne žiariť pre ostatných.

16/07/2026

the beauty of viriditas is everywhere! notice !

22/06/2026

🌟 The new week is here. Let´s here some wisdom from Hildegard. As we get some rain right now, I picked a piece from her work where she describes it. Enjoy!


Je tu nový týždeň a nová múdrosť od sv.Hildegardy, ktorá povedala že dážď ktorý prudko dopadá na zem poškodzuje zem a aj plody pretože obsahuje škodlivé látky. Naopak, dážď ktorý jemne padá na zemje užitočný a dobrý pre zem a jej plody....Uži si tento týždeň.

09/06/2026

As a new week begins, let’s pause and reflect on the timeless wisdom of St. Hildegard. She beautifully reminds us of the true essence of our being: “The human spirit is spiritual nature; it does not originate from the blood or from the flesh, but rather springs from the mystery of God.” This profound insight highlights that our origin is divine — we come from God’s own mystery.
With this divine origin comes the precious gift of free will. We have the power to choose our actions and shape our lives. Yet, free will is a double-edged sword: it allows us to choose between good and evil, creation and destruction. Our choices define who we are and the impact we leave on the world.
Amidst life’s complexities, remember that love is the greatest creative force moving the world forward. When you face challenges or decisions this week, try to see through the lens of love. Let love guide your thoughts, words, and actions. With this perspective, even the smallest acts become powerful.
Wishing you a week filled with insight, kindness, and love.

Keď začína nový týždeň, zastavme sa a zamyslime sa nad nadčasovou múdrosťou sv. Hildegardy. Krásne nám pripomína pravú podstatu nášho bytia: “Ľudský duch je duchovná podstata; nevzniká z krvi ani z tela, ale skôr vyviera z tajomstva Boha.” Tento hlboký pohľad zdôrazňuje, že náš pôvod je božský - prichádzame z Božieho vlastného tajomstva.S týmto božským pôvodom prichádza vzácny dar slobodnej vôle. Máme moc vyberať si naše činy a formovať si naše životy. Avšak slobodná vôľa je obojstranný meč: umožňuje nám vybrať si medzi dobrom a zlom, stvorením a deštrukciou. Naše voľby určujú, kým sme a aký dopad zanechávame vo svete.Uprostred zložitostí života si pamätajte, že láska je najväčšou kreatívnou silou, ktorá posúva svet dopredu. Keď čelíte výzvam alebo rozhodnutiam tento týždeň, snažte sa pozerať cez optiku lásky. Nech láska riadi vaše myšlienky, slová a činy. S touto perspektívou sa aj tie najmenšie činy stávajú mocnými.Prajem krásny týždeň

31/05/2026

🌟 The new month is here – JUNE. Let´s welcome the new month and see what Hildegard has to say about it. 🌠 She says the following:" This month the fruits are making progress and their ripening is already in the air. People born in this month receive their warmth from nature and, if developed properly, can bring it to full maturity. But he also has strong shoulders to take on any work, both physical and mental, and see it through to the end. The second sense, hearing and listening, is an important detail for him. And just as the famous cold weather in June can bring about a cooling down in nature, this person is also given a special strength of character, often through a sobering cooling down of their overzealous actions, a consistent ability to persevere, even in the most difficult and less advantageous undertakings." Do you have anyone being born in June around you? Does he/she fit the description? comment below the post please.

🌟nový mesiac jún sa začal a ja som o ňom zabudla napísať. Hneď to napravím. 🌟 Sv.Hildegarda píše o júni nasledovné: ....Tento mesiac plody napredujú a ich dozrievanie je už vo vzduchu. Ľudia narodení v tomto mesiaci dostávajú teplo z prírody a ak sa správne vyvinú, môžu ho priviesť k plnej zrelosti. Ale tento človek má tiež silné ramená, aby sa chopil akejkoľvek práce, fyzickej aj duševnej, a dotiahol ju až do konca. Druhý zmysel, sluch a počúvanie, je pre neho dôležitý detail. A tak, ako môže povestné chladné počasie v júni spôsobiť ochladenie v prírode, aj tomuto človeku je daná zvláštna sila charakteru, často až vytriezvením z príliš horlivých činov, dôsledná schopnosť vytrvať aj v tých najnáročnejších podmienkach." Máš niekoho vo svojom okolí, kto sa narodil v tomto mesiaci? sedí tento popis na tohto človeka? komentuj pod týmto postom..

25/05/2026

This Week’s Inspiration!
Hildegard reminds us: “However great the knowledge within a person may be, no one could count the works of God..”
The more I learn, the more I realize how much there is that I may never fully understand. God’s creation is so deep, detailed, and beautifully interconnected that many of the small things often go unnoticed by us. Most of the time, we only recognize how important those little connections were after something changes and we look back to see how everything was tied together.
It’s a humbling reminder that even the smallest things can carry great meaning and impact.
May this week bring peace, wisdom, and blessings into your life. May God’s love shine upon you, guide your steps, and help you recognize and value the important little things each day.

Inšpirácia na tento týždeň!
„Akokoľvek veľké vedomosti má človek, nikto nevie porátať diela božie...“
Čím viac sa učím, tým viac si uvedomujem, koľko vecí možno nikdy úplne nepochopím. Božie dielo je také hlboké, premyslené a nádherne prepojené, že mnohé malé súvislosti si často ani nevšimneme. Väčšinou ich pochopíme až vtedy, keď sa niečo zmení a my sa spätne pozrieme na to, ako všetko spolu súviselo.
Je to pokorné pripomenutie, že aj tie najmenšie veci môžu mať veľký význam a dopad.
Nech je tento týždeň pre vás plný pokoja, múdrosti a požehnania. Nech na vás žiari Božia láska, vedie vaše kroky a pomáha vám všímať si a chápať tie dôležité malé veci každého dňa.

17/05/2026

03/05/2026

As we step into a new week, lets hear some encouraging words from Hildegard of Bingen about the month May:
“May is a wonderful month..the fifth month .. the hard struggles give way to a lovely, easy time in this part of the year. May carries the most wonderful scents of flowers and makes people's hearts happy. You can already clearly see the first sprouting fruits here, which above all capture people's strongly imprinted sense of taste.
The person, who was born in this month, has received a lot of joy by nature, he lacks the coldness and the stubbornness, with all the sharpness of his reason, he distinguishes from the ground up everything visible to him. This is the only way he can live a happy, carefree life in accordance with his nature.

Have a blessed week.


Zas nový týždeň a nova inšpirácia.
piaty mesiac .. ťažké obdobie bude vystriedané v tomto mesiaci ľahkým časom.Máj nesie tie
najúžasnejšie kvetinové vône a poteší srdcia ľudí. Jasne vidno prvé tvoriace sa plody.
Človek narodený v tomto mesiaci má prirodzene veľa radosti, chýba mu chlad a tvrdohlavosť.
So všetkou bystrosťou svojho intelektu zásadne rozlišuje všetko, čo vidí.
Len tak môže viesť šťastný, bezstarostný život v súlade so svojou povahou.
Požehnaný týždeň.

01/05/2026

Každý rok na konci apríla robím to isté.

Zastavím sa… pozorujem prírodu… a hľadám ten správny moment.

Moment, keď je palina pripravená dať zo seba to najlepšie.

Prečo?
Aby mohol vzniknúť palinový elixír, ktorý má podľa sv. Hildegardy výnimočné účinky:

• posilňuje srdce
• podporuje trávenie
• čistí črevá
• zahrieva organizmus
• pomáha pri únave a vyčerpaní
• harmonizuje vnútorné prostredie

Nie náhodou ho v Nemecku nazývajú aj „manažérsky elixír“.

Varím ho už viac ako 18 rokov – najmä pre seba a svoju rodinu.
Tento rok sa mi podarilo pripraviť o niečo viac.

A preto ponúkam len 2 kompletné kúry.

✔️ 6-mesačná kúra
✔️ zloženie: víno, čerstvá palinová šťava a med
✔️ ručne pripravované podľa tradičného postupu

Tento elixír nie je o rýchlom „nakopnutí“.
Je o návrate k prirodzenej energii, vitalite a rovnováhe.

Ak cítiš únavu, tlak, vyčerpanie…
možno je čas dopriať telu niečo, čo funguje už stáročia.

💶 Cena celej kúry: 75 €

Ak ťa to oslovilo, napíš mi správu.

Petra
Saint Hildegard Plants