CODSN en Español

09/05/2026

📋 Haz un plan para cada miembro de tu hogar, incluyendo mascotas, caballos y ganado. 🐎🐕

Explora la Biblioteca de Videos de Preparación para Emergencias de CODSN. Ahí encontrarás guías sencillas que te ayudarán a informarte, hacer un plan, armar tu kit y estar preparado ante cualquier situación. 🎒🚨

▶️ Mira los videos aquí: https://www.codsn.org/emergency-preparedness-videos/

09/04/2026

🎉 ¡Fiesta Inaugural de la Semana de Bienvenida por LCA! 💃🏽

🎶 Una tarde para encontrarnos, compartir y celebrar la diversidad de nuestra comunidad.

🍴 Comida • 🥤 Bebidas • 🎵 Música • 💃 Danza • 🎉 Zumba • 🤝 Actividades y recursos comunitarios

📅 Jueves 10 de septiembre
🕕 6:00–8:00 PM
📍 Latino Community Association
2680 NE Twin Knolls Dr

09/03/2026

🌬️ Respirar aire limpio en casa es fundamental. 🏡 Con pequeños cambios puedes reducir la contaminación dentro del hogar y proteger la salud de tu familia. 💙

▶️ Mira este breve video para saber más: https://www.youtube.com/watch?v=EUHVo54tXz0

🔺NOTA: El video está en inglés y cuenta con subtítulos en español.
Para activar los subtítulos, haz clic en el botón CC que aparece en la parte inferior del video. Luego, haz clic en el ícono de configuración ⚙️, selecciona “Subtítulos”, después “Traducir automáticamente” (Auto-translate) y, elige “Español / Spanish”

09/02/2026

MAÑANA!
​Únase a nosotros para una capacitación gratuita: Perfiles de una página. 🩵

¡Una herramienta sencilla para la escuela, el ámbito médico y más! Aprenda cómo se puede usar un perfil de una página en múltiples entornos, incluyendo citas médicas, la escuela y más allá.

Esta es una capacitación conjunta con el Centro de Información de Salud de Familia a Familia de Oregón (Oregon Family to Family Health Information Center), ofrecida en inglés y español.

​🗓️ Miércoles 2 de septiembre | 6:00-8:00 p. m.
💻 En línea a través de Zoom
​Regístrese aquí: https://ohsu.ca1.qualtrics.com/jfe/form/SV_73C55R1tcpLk4jY

09/01/2026

📣 ¡Compartiendo esta oportunidad para las familias en Prineville! 🏡💙
Calma en el Hogar es un programa gratuito para toda la familia, con actividades prácticas y herramientas para fortalecer la comunicación y el bienestar emocional. 👨‍👩‍👧‍👦✨

¡No se lo pierdan! 🌟

09/01/2026

Re-posteamos estos recursos de salud mental en español para ayudarte a manejar el estrés y cuidar de tu bienestar. 🌿
¡Compártelo con alguien a quien le pueda ser útil! 💚

🔗 Más recursos: https://ow.ly/9MkO50YNc2K

¿Te sientes estresado? No estás solo.

Compartimos algunos recursos de salud mental que pueden ayudarte a manejar el estrés y cuidarte, porque tu bienestar es importante.

Si usted o un ser querido está experimentando una crisis de salud emocional, llame a la línea de ayuda 988 (para español, oprima la opción 2).

Para obtener más recursos de salud mental, visita nuestro blog:
https://ow.ly/9MkO50YNc2K

08/31/2026

Algunos consejos para el regreso a clases 😉📖

08/31/2026

🚨Preparación para Emergencias! ⬇️

🗓️Miércoles 2 de setiembre a las 11 AM.
📍En la biblioteca del Condado Crook
Almuerzo incluído.

Más informacion en el folleto ⬇️⬇️

⚠️ ¿TU FAMILIA ESTÁ LISTA PARA UNA EMERGENCIA? ⚠️

Acompáñanos en nuestro Taller de Preparación para Emergencias. Aprende a proteger a los tuyos ante incendios, terremotos y otros desastres.

🗓️ Crook county library Prineville
📍 Miercoles 2 de Septiembre de 11 am - 1 Pm
🎟️ Entrada libre / Lunch incluido y Kit basico para emergencias

¡Invita a tus familiares y vecinos! no olvides registrarte llamando al 541 350 8910 📞