06/13/2026
After a little over two years, today we close a chapter and start another. Today, you begin to move through this world just a little more independent from Mommy. And although I understand this is part of life, this time I notice a sense of resistance, a reluctance to let you go.
Perhaps, unconsciously, my body and soul know that you will be the last baby they support in this way and want to keep you closer and closer to me. Or maybe it is because you give me a deeper sense of purpose by allowing me to continue serving you. Or maybe this is one way I know I can protect you.
Whatever the reason, one thing I know is true: I love you deeply. And in addition to loving and protecting you, it is my responsibility to help you become an independent individual, and today we are beginning this wonderful process.
I’m grateful that I have been that vessel for you until now; it has been my privilege. Now, let us welcome the next season.
Mami I love you, Gael.
🙏✨🍼🤱
Después de un poco más de dos años, hoy cerramos un capítulo y comenzamos otro. Hoy empiezas a recorrer este mundo siendo un poquito más independiente de mamá. Y aunque entiendo que esto es parte de la vida, esta vez noto una resistencia en mí, una parte que no quiere dejarte ir.
Quizás, de manera inconsciente, mi cuerpo y mi alma saben que serás el último bebé al que sostendrán de esta forma y quieren mantenerte cada vez más cerca de mí. O tal vez es porque me das un sentido más profundo de propósito al permitirme seguir cuidándote. O quizás esta es una de las maneras en que siento que puedo protegerte.
Cualquiera que sea la razón, hay algo que sé con certeza: te amo profundamente. Y además de amarte y protegerte, también es mi responsabilidad ayudarte a convertirte en una persona independiente, y hoy comenzamos este hermoso proceso.
Estoy agradecida de haber sido ese vehículo para ti hasta ahora; ha sido un privilegio. Ahora, demos la bienvenida a esta nueva etapa.
Mami te ama, Gael.
