09/01/2026
September is here, and in Louisiana that means we're smack in the middle of peak hurricane season — not past it.
This is National Preparedness Month, so here's a quick pharmacy-specific checklist:
🌀 Know your refill dates — if a storm is tracking toward us, don't wait until the day before to fill a prescription
🌀 Ask about an early refill — many insurances allow it once a storm watch or warning is issued for our area
🌀 Keep a printed list of your medications, doses, and prescriber info somewhere you can grab it fast
🌀 If you use insulin or anything that needs refrigeration, have a small cooler and ice packs ready in case the power goes out
🌀 Remember: pharmacies sometimes have to close for a storm too — plan a few extra days of cushion, not just enough for the day
If a storm starts tracking our way, call us. We'll help you get ahead of it. ☎ (504) 354-8616
Save this — you'll want it before the next storm watch, not during it.
..
Septiembre ya llegó, y en Louisiana eso significa que estamos en plena temporada de huracanes — no después de ella.
Es el Mes Nacional de Preparación, así que aquí va un checklist rápido:
🌀 Conoce tus fechas de recarga
🌀 Pregunta sobre una recarga anticipada si hay una alerta de tormenta
🌀 Ten una lista impresa de tus medicamentos a la mano
🌀 Si usas insulina o algo que necesite refrigeración, ten una hielera lista por si se va la luz
Si una tormenta empieza a acercarse, llámanos. Servicios disponibles en inglés y vietnamita...
Tháng 9 đã đến, và ở Louisiana điều đó có nghĩa là chúng ta vẫn đang trong mùa bão cao điểm — chưa qua đâu.
Đây là Tháng Nhận thức Phòng ngừa Quốc gia, vậy nên đây là vài điều cần chuẩn bị cho thuốc men:
🌀 Kiểm tra ngày refill của bạn
🌀 Hỏi về việc refill sớm nếu có cảnh báo bão
🌀 Giữ một danh sách in sẵn các loại thuốc và liều lượng
🌀 Nếu bạn dùng insulin hoặc thuốc cần giữ lạnh, hãy chuẩn bị sẵn thùng đá phòng khi mất điện
Nếu có bão đang hướng về khu vực mình, hãy gọi cho chúng tôi. 📍 2916 David Dr · ☎ (504) 354-8616