05/21/2025
🇧🇷 Essa foto representa mais do que parece.
Foram anos de estudo, erros, tentativas e trabalho pesado. Nascido em Teresópolis, interior do Rio de Janeiro, comecei com pouco: pouco material, pouca informação, quase nenhum acesso. Mesmo assim, fui encontrando meu caminho.
Fui o primeiro da cidade a ganhar prêmio em convenção de tatuagem. O primeiro a conseguir patrocínio, no Brasil e fora. E agora, o primeiro a conquistar o Visto O-1, pra artistas com habilidade extraordinária.
Nada disso veio fácil. Mas veio com verdade.
A busca por evolução não para. Cada dia é um novo aprendizado, dentro e fora da arte.
Seguimos.
⸻
🇺🇸 This photo means more than it seems.
It’s the result of years of study, mistakes, trial and error, and hard work. I was born in Teresópolis, a small town in the countryside of Rio de Janeiro, where I had limited access to good materials and almost no information about tattoo art. Still, I kept going and found my way.
I was the first artist in my city to win awards at tattoo conventions. The first to get sponsorships, both in Brazil and abroad. And now, the first to earn an O-1 Visa, granted to artists with extraordinary ability.
None of it came easy. But it all came with honesty.
The search for growth never stops. Every day brings something new to learn, in art and in life.
We keep going.
