08/05/2026
お弁当&お惣菜・おかず類に関してのお知らせ:
NOTICE REGARDING BENTOU LUNCH BOXES & SIDE DISHES:
誠に勝手ながら、本日5日 水曜日から19日 水曜日の2週間は当店のシェフが夏休みでお休みの為、お弁当、及びお惣菜は一時お休みさせて頂きます。
尚、「サーモン (鮭) 照り焼き」、及び「サーモン (鮭) 味噌焼き」お弁当の2種類は数に限りがございますが、事前にお問い合わせ頂けますと幸いです。
ご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解・ご協力の程、宜しくお願い致します。
新日本堂
Please be advised that due to our Chef on their two week summer vacation, we will be suspending sales of our Bentou Lunch boxes and Side dishes for two weeks, starting today, Wednesday the 5th until Wednesday the 19th.
As for the 「Salmon Teriyaki」and「Salmon Miso」Bentous, quantities are limited, but we will be able to prepare these. We just kindly ask for inquiring / ordering in advance, if possible.
We sincerely apologize in advance for the inconveniences caused by this move.
We thank you for your support and understanding.
Shin Nippon Do
#お弁当お惣菜お休み