SF City Option

06/17/2026

不管您的頭痛是因為壓力還是生病，您都可以使用「舊金山醫療報銷帳戶」（SF MRA）裡的錢，為可在藥局買到的非處方藥拿回一些錢，例如：

• 偏頭痛緩解（例如 Advil、Motrin）
• 感冒與流感藥（例如 Dayquil、Nyquil、Tylenol）
• 鼻塞藥／通鼻藥（例如 Claritin-D、Sudafed）
• 暈車暈船藥（例如 Dramamine）
• 鼻竇用品（例如 Vicks）

用您的錢得到您需要的緩解。看看還有哪些也有涵蓋： https://sfcityoption.org/zh/headache-relief

06/16/2026

Ya sea que sus dolores de cabeza sean por estrés o por enfermedad, usted puede usar el dinero de su Cuenta de Reembolso Médico de San Francisco (SF MRA) para recibir dinero de vuelta por medicinas sin receta que le ayuden, como:

• Alivio para la migraña (como Advil, Motrin)
• Remedios para el resfriado y la gripe (como Dayquil, Nyquil, Tylenol)
• Descongestionantes (como Claritin-D, Sudafed)
• Para el mareo por movimiento (como Dramamine)
• Productos para los senos paranasales (como Vicks)

Use su dinero para sentir el alivio que necesita. Vea qué más está cubierto: https://sfcityoption.org/es/headache-relief

Los gastos de atención médica elegibles son los costos de atención médica que resultan del diagnóstico, la atención, el tratamiento, la mejora o prevención de una enfermedad o lesión.

06/15/2026

Whether your headaches are from stress or sickness, you can use the funds in your San Francisco Medical Reimbursement Account (SF MRA) to get money back for over-the-counter medicines to help, including:

• Migraine relief (like Advil, Motrin)
• Cold & flu remedies (like Dayquil, Nyquil, Tylenol)
• Decongestants (like Claritin-D, Sudafed)
• Motion sickness (like Dramamine)
• Sinus products (like Vicks)

Use your funds to get the relief you need. See what else is covered: https://sfcityoption.org/headache-relief

Eligible health care costs are costs that come from the: diagnosis, care, treatment, improvement, or prevention of a disease or illness.

06/10/2026

您知道嗎？您可以使用「舊金山醫療報銷帳戶」（SF MRA）裡的錢來做防曬。

您的 SF MRA 也有涵蓋這些用品：
• 防曬乳（SPF 大於 15）
• 曬傷舒緩用品
• 處方太陽眼鏡

了解如何準備迎接夏天的陽光：https://sfcityoption.org/zh/sun-safety

大多數皮膚癌是由於過多地暴露在太陽的紫外線下引起的。肉眼看不見紫外線，但它會損傷皮膚細胞。紫外線的可能來源：

06/10/2026

¿Sabía que usted puede usar el dinero de su Cuenta de Reembolso Médico de San Francisco (SF MRA) para protección del sol?

Su SF MRA cubre cosas como:
• Protector solar (SPF mayor de 15)
• Alivio para quemaduras de sol
• Gafas de sol con receta

Aprenda cómo prepararse para el sol del verano: https://sfcityoption.org/es/sun-safety

El cáncer de piel es el cáncer más común en los Estados Unidos y en el mundo. Uno de cada 5 estadounidenses tendrá cáncer de piel a los 70 años.

06/08/2026

Did you know that you can use the funds in your San Francisco Medical Reimbursement Account (SF MRA) for sun protection? ☀️

Your SF MRA covers items like:
• Sunscreen (SPF greater than 15)
• Sunburn relief
• Prescription sunglasses

Learn how to prepare for the summer sun: https://sfcityoption.org/sun-safety

Skin cancer is the most common cancer in the United States and the world. One in 5 Americans will get skin cancer by age 70.

06/05/2026

很多男性會跳過每年的健康檢查。但健康檢查可以幫您早點發現問題，例如心臟病、糖尿病、癌症，還有更多。

在男性健康月，請用這 5 個步驟照顧您的健康：
• 安排您的年度健康檢查
• 吃得健康一點，例如多吃水果和蔬菜
• 避免危險習慣，例如喝太多酒
• 做小改變，例如規律運動
• 照顧您的心理健康

看更多內容，並了解「舊金山醫療報銷帳戶」（SF MRA）如何幫助支付健康費用：https://sfcityoption.org/zh/ways-men-can-stay-healthy

大約 55% 的美國男性認為他們不需要每年進行體檢 – 但事實是，定期健康檢查可以確保您的安全和健康。

06/04/2026

Muchos hombres se saltan el chequeo anual. Pero un chequeo puede ayudarle a encontrar problemas de salud a tiempo, como enfermedades del corazón, diabetes, cáncer y más.

Este Mes de la Salud del Hombre, tome el control de su salud con estos 5 pasos:
• Programe su chequeo anual
• Coma una dieta saludable, como más frutas y verduras
• Evite hábitos riesgosos, como beber demasiado
• Haga cambios pequeños, como hacer ejercicio con regularidad
• Cuide su salud mental

Vea los detalles y cómo su Cuenta de Reembolso Médico de San Francisco (SF MRA) puede ayudar a cubrir costos de salud: https://sfcityoption.org/es/ways-men-can-stay-healthy

Aproximadamente el 55% de los hombres de EE. UU. cree que no necesitan un chequeo anual, pero lo cierto es que las visitas médicas de rutina pueden mantenerle seguro y sano.

06/03/2026

Many men skip a yearly check-up. But a check-up can help you catch health issues early—like heart disease, diabetes, cancer, and more.

This Men’s Health Month, take charge of your health with these 5 steps:
• Schedule your yearly check-up
• Eat a healthy diet, like more fruits and vegetables
• Avoid risky habits, like drinking too much
• Make small changes, like regular exercise
• Take care of your mental health

Get the details and see how your San Francisco Medical Reimbursement Account (SF MRA) may help cover health costs: https://sfcityoption.org/ways-men-can-stay-healthy

Roughly 55% of US men think they don’t need a yearly check-up – but the truth is, routine health visits can keep you safe and healthy.

06/01/2026

Take pride in your health this month by giving your body the love and care it needs!

You can use your San Francisco Medical Reimbursement Account (SF MRA) to get money back for covered health costs, like:
• Gender affirming care
• Safer s*x supplies like condoms
• Mental health care

You deserve to feel your happiest and healthiest all year long. See what other health expenses are covered: https://sfcityoption.org/pride-in-your-health

Eligible health care costs are costs that come from the: diagnosis, care, treatment, improvement, or prevention of a disease or illness.