10/12/2026
October is National Lead Poisoning Prevention Month.
If your child is ages 1 to 5 and lives in a home built before 1978, don't let lead be the hidden supervillain. Lead can hurt young children and make it hard for them to learn.
Children 6 and younger should be tested for lead. Ask your child's doctor or your local health department.
If the test is high, our District 4 Public Health team can help check your home for lead and keep your family safe.
_______
Octubre es el Mes Nacional de la PrevenciĂłn del Envenenamiento por Plomo.
Si su hijo tiene entre 1 y 5 años y vive en una casa construida antes de 1978, no permita que el plomo sea el supervillano oculto. El plomo puede perjudicar a los niños pequeños y dificultar su aprendizaje.
Los niños de 6 años o menos deben someterse a pruebas de detección de plomo. Consulte al médico de su hijo o al departamento de salud de su localidad.
Si los resultados de la prueba son elevados, nuestro equipo de Salud PĂşblica del Distrito 4 puede ayudar a inspeccionar su hogar en busca de plomo y proteger a su familia.
