International Patient Unit - Vinh Duc General Hospital, National Highway 1A, Dien Nam Trung ward, Dien Ban town, Quang Nam, Dien Ban (2026)

Q: What is the address?

National Highway 1A, Dien Nam Trung Ward, Dien Ban Town, Quang Nam

01/06/2026

(English is below)
🧳🧳🧳 MANG THEO GÌ TRONG TÚI THUỐC CÁ NHÂN KHI DU LỊCH HÈ 2026?

Bạn đã chuẩn bị vali, đặt vé, lên lịch check-in… nhưng đã thực sự sẵn sàng cho những tình huống sức khỏe bất ngờ chưa? Một chuyến du lịch có thể đang rất trọn vẹn cho đến khi bạn gặp phải cơn sốt nhẹ giữa đêm, đau bụng do thay đổi thực phẩm, hay dị ứng bất chợt. Không chỉ gây gián đoạn hành trình, những tình huống này còn khiến bạn phát sinh thêm chi phí khi phải mua thuốc với giá cao tại khu du lịch hoặc sử dụng dịch vụ y tế không cần thiết. Vì vậy, một túi thuốc cá nhân nhỏ gọn nhưng đầy đủ chính là “người bạn đồng hành thầm lặng” giúp bạn an tâm tận hưởng kỳ nghỉ.

Trước tiên, bạn cần xác định đặc điểm điểm đến để dự đoán những rủi ro có thể gặp phải. Du lịch biển thường liên quan đến cháy nắng, sứa hoặc kích ứng da; khu vực rừng – núi dễ gặp côn trùng, trầy xước, mất nước; trong khi đó, môi trường đông người có thể làm tăng nguy cơ rối loạn tiêu hóa hoặc bệnh lây nhiễm. Việc hiểu rõ địa hình và điều kiện thời tiết sẽ giúp bạn chuẩn bị túi thuốc phù hợp và tối ưu hơn, tránh mang thiếu hoặc dư thừa không cần thiết.
Tiếp theo, hãy chủ động tìm hiểu thông tin y tế tại địa phương. Bạn nên xác định trước bệnh viện hoặc phòng khám gần nơi lưu trú, lưu lại số điện thoại cấp cứu và chuẩn bị sẵn bảo hiểm du lịch nếu cần. Trong những tình huống vượt ngoài khả năng xử lý cá nhân, việc tiếp cận nhanh chóng với cơ sở y tế sẽ giúp giảm thiểu rủi ro đáng kể.

Sau khi đã đánh giá điểm đến, bạn có thể chuẩn bị danh sách thuốc cơ bản gồm: thuốc hạ sốt – giảm đau, thuốc tiêu hóa, thuốc dị ứng, thuốc say xe, dung dịch bù nước – điện giải, thuốc bôi ngoài da, băng gạc – sát khuẩn, kem chống nắng – chống côn trùng và các thuốc cá nhân theo bệnh lý riêng. Không cần mang quá nhiều, nhưng nên đủ để xử lý những tình huống thường gặp.
Bên cạnh đó, bảo quản thuốc đúng cách là yếu tố không thể bỏ qua. Thuốc nên được giữ trong túi kín, khô ráo, tránh ánh nắng trực tiếp và nhiệt độ cao. Không nên để thuốc trong cốp xe hoặc nơi nóng ẩm trong thời gian dài. Với một số loại đặc biệt, bạn có thể sử dụng túi giữ nhiệt để đảm bảo chất lượng.

Ngoài việc chuẩn bị đầy đủ, bạn cũng cần tham khảo ý kiến bác sĩ về liều lượng và cách sử dụng thuốc, đặc biệt đối với trẻ em, phụ nữ mang thai hoặc người có bệnh nền. Việc dùng thuốc đúng sẽ giúp tăng hiệu quả điều trị và hạn chế tác dụng phụ không mong muốn.

Sự chuẩn bị tốt không chỉ là mang theo đủ mà còn là biết sử dụng đúng lúc và đúng cách. Đồng thời, bạn nên trang bị kiến thức xử lý các tình huống cơ bản như sốt cao, mất nước, hạ đường huyết hoặc ngất nhẹ. Có thể lưu sẵn các hướng dẫn sơ cứu đơn giản trong điện thoại để dễ tra cứu khi cần. Bởi vì trong nhiều trường hợp, những phút đầu tiên chính là “thời điểm vàng”.

Hãy để mỗi món đồ y tế không nằm yên trong túi, mà trở thành sự bảo vệ thầm lặng, giúp bạn tận hưởng chuyến du lịch hè một cách an toàn, chủ động và trọn vẹn hơn.
-----------------------------
🧳🧳🧳 WHAT SHOULD YOU PACK IN YOUR PERSONAL MEDICAL KIT FOR SUMMER TRAVEL 2026?

You’ve packed your luggage, booked your tickets, and planned your itinerary—but are you truly prepared for unexpected health situations? A perfect trip can quickly be interrupted by a mild fever at night, stomach issues from unfamiliar food, or sudden allergic reactions. These situations not only disrupt your experience but may also lead to extra expenses when buying medications at tourist destinations or using unnecessary medical services. That’s why a compact yet well-prepared personal medical kit is a quiet but essential companion for a safe and enjoyable journey.

First, it’s important to identify the characteristics of your destination to anticipate potential health risks. Beach trips may involve sunburn, jellyfish stings, or skin irritation; mountainous or forest areas can expose you to insect bites, minor injuries, or dehydration; crowded urban environments may increase the risk of digestive issues or infectious diseases. Understanding these factors allows you to prepare a more practical and optimized medical kit, avoiding both shortages and unnecessary items.

Next, take time to research local healthcare information. Identify nearby hospitals or clinics, save emergency contact numbers, and prepare travel insurance if needed. In situations beyond your ability to manage, quick access to medical services can make a significant difference.

Once you’ve assessed your destination, you can prepare a basic medical kit, including: fever and pain relievers, digestive medications, anti-allergy drugs, motion sickness medicine, oral rehydration salts, topical creams for insect bites or skin irritation, bandages and antiseptic solutions, sunscreen, insect repellent, and any personal medications for existing conditions. You don’t need to bring too much—just enough to handle common situations.
In addition, proper storage of medications is essential. Keep them in a sealed, dry bag, away from direct sunlight and high temperatures. Avoid leaving medications in hot environments such as car trunks. For certain medications, consider using insulated bags to maintain their effectiveness.

Equally important, you should consult a doctor about appropriate dosages and usage, especially for children, pregnant women, or individuals with chronic conditions. Using the right medication at the right dose ensures effectiveness and minimizes potential side effects.

Good preparation is not only about packing enough—it’s about using the right treatment at the right time. Moreover, having basic first-aid knowledge is crucial. You should know how to manage common situations such as fever, dehydration, hypoglycemia, or mild fainting. Keeping simple first-aid guides on your phone can be very helpful, as the first few minutes are often critical.

Let every item in your medical kit be more than just something you carry—let it become a silent safeguard, helping you enjoy a safe, confident, and truly fulfilling summer journey.
----------------------------
🏥 VINH DUC GENERAL HOSPITAL
📍 National Highway 1A, Dien Ban D**g Ward, Da Nang City
☎ Emergency Hotline: 1900 5117
☎ Customer Service Hotline: 1900 4405

28/05/2026

(English is below)
🪼🪼🪼 BỊ CÔN TRÙNG CẮN, SỨA ĐỐT, DỊ ỨNG DA KHI ĐI BIỂN PHẢI LÀM GÌ:

Những chuyến đi biển luôn mang lại cảm giác thư giãn và năng động, nhưng cũng đi kèm với một số rủi ro thường gặp như côn trùng cắn, sứa đốt hay kích ứng da. Phần lớn các tình huống này không quá nguy hiểm, nhưng nếu xử lý sai cách hoặc chủ quan, chúng có thể gây khó chịu kéo dài, thậm chí dẫn đến biến chứng.
Việc hiểu đúng cách xử trí ban đầu sẽ giúp bạn giảm nhanh triệu chứng và tránh làm tình trạng trở nên nghiêm trọng hơn.

1. Côn trùng cắn (muỗi, kiến, côn trùng ven biển)
Khu vực gần biển, cây cối hoặc vào buổi chiều tối là thời điểm côn trùng hoạt động mạnh. Khi bị cắn, bạn có thể thấy ngứa, sưng nhẹ hoặc nổi mẩn đỏ.

Cách xử trí:
• Rửa sạch vùng da bằng nước sạch và xà phòng
• Tránh gãi để hạn chế nhiễm trùng
• Có thể chườm lạnh để giảm ngứa và sưng
• Sử dụng kem bôi giảm ngứa nếu cần

Nếu vùng da sưng to, lan rộng hoặc có dấu hiệu dị ứng mạnh, nên theo dõi và đi khám sớm.

2. Sứa đốt khi tắm biển
Sứa là một trong những nguyên nhân phổ biến gây kích ứng da khi đi biển. Khi tiếp xúc, bạn có thể cảm thấy đau rát, nổi vệt đỏ trên da.

Cách xử trí đúng:
• Nhanh chóng rời khỏi vùng nước có sứa
• Rửa nhẹ vùng da bằng nước biển (không dùng nước ngọt ngay lập tức vì có thể làm độc tố lan rộng)
• Dùng vật phẳng (như thẻ nhựa) để loại bỏ các xúc tu còn dính trên da
• Sau đó có thể rửa lại bằng nước sạch và chườm lạnh
Tránh chà xát mạnh hoặc dùng tay trần để gỡ xúc tu vì có thể làm tình trạng nặng hơn.

3. Dị ứng da do nước biển, ánh nắng hoặc sinh vật biển
Nước biển mặn, ánh nắng mạnh hoặc các yếu tố như rong tảo, sinh vật phù du (sea lice), san hô… đều có thể gây kích ứng da, đặc biệt với người có làn da nhạy cảm.

Biểu hiện thường gặp:
• Ngứa, nổi mẩn đỏ
• Da khô, rát hoặc b**g tróc
• Cảm giác châm chích khó chịu

Cách xử trí:
• Tắm lại bằng nước ngọt ngay sau khi lên bờ
• Giữ da sạch và khô
• Sử dụng kem dưỡng ẩm hoặc sản phẩm làm dịu da
• Tránh tiếp xúc lại với tác nhân gây kích ứng

Khi nào cần đi khám bác sĩ?

Bạn nên đến cơ sở y tế khi có các dấu hiệu:
• Đau nhiều, sưng lan rộng
• Nổi mề đay toàn thân
• Khó thở, chóng mặt
• Vết thương có dấu hiệu nhiễm trùng (sưng, nóng, mủ)

Đây có thể là biểu hiện của phản ứng dị ứng nặng hoặc cần can thiệp y tế kịp thời.

Cách phòng tránh khi đi biển
• Mang theo kem chống côn trùng khi ra ngoài vào chiều tối
• Quan sát cảnh báo về sứa tại khu vực tắm biển
• Mặc đồ bảo hộ phù hợp khi tham gia hoạt động dưới nước
• Tắm lại bằng nước ngọt sau khi bơi
• Sử dụng kem chống nắng phù hợp với làn da

Những sự cố như côn trùng cắn, sứa đốt hay dị ứng da tuy phổ biến nhưng hoàn toàn có thể xử lý hiệu quả nếu bạn bình tĩnh và áp dụng đúng cách. Chuẩn bị trước một chút sẽ giúp bạn yên tâm tận hưởng chuyến đi mà không bị gián đoạn.
--------------------------
🪼🪼🪼 WHAT TO DO IF YOU GET INSECT BITES, JELLYFISH STINGS, OR SKIN ALLERGIES AT THE BEACH

Beach trips are refreshing and full of energy, but they also come with common risks such as insect bites, jellyfish stings, and skin irritation. Most of these situations are not serious, but improper handling or underestimating them can lead to prolonged discomfort or even complications.

Knowing the right first-aid steps can help relieve symptoms quickly and prevent the condition from worsening.

1. Insect bites (mosquitoes, ants, coastal insects)
Coastal areas, especially near vegetation or in the late afternoon and evening, are common places for insect activity. Bites may cause itching, mild swelling, or red bumps.

What to do:
• Clean the affected area with soap and clean water
• Avoid scratching to prevent infection
• Apply a cold compress to reduce swelling and itching
• Use anti-itch creams if necessary

If the swelling becomes severe or spreads, or if signs of an allergic reaction appear, seek medical attention.

2. Jellyfish stings
Jellyfish are a common cause of skin irritation at the beach. Contact can result in a burning sensation and red, streak-like marks on the skin.

Proper first aid:
• Leave the water immediately
• Rinse the affected area gently with seawater (do not use fresh water right away, as it may trigger more toxin release)
• Use a flat object (such as a card) to carefully remove any remaining tentacles
• Afterward, rinse with clean water and apply a cold compress
Avoid rubbing the area or using bare hands to remove tentacles, as this can worsen the sting.

3. Skin irritation from seawater, sun exposure, or marine organisms
Saltwater, strong sunlight, and factors such as algae, sea lice, or coral can irritate the skin, especially for those with sensitive skin.

Common symptoms:
• Itching, redness
• Dry, irritated, or peeling skin
• Tingling or burning sensation

What to do:
• Rinse off with fresh water after leaving the sea
• Keep the skin clean and dry
• Use moisturizers or soothing skincare products
• Avoid further exposure to the irritant

When should you see a doctor?

Seek medical care if you experience:
• Severe pain or spreading swelling
• Widespread hives
• Difficulty breathing or dizziness
• Signs of infection (increased redness, warmth, pus)

These may indicate a severe allergic reaction or a condition requiring medical treatment.

How to prevent these issues at the beach
• Use insect repellent, especially in the late afternoon and evening
• Pay attention to jellyfish warnings in swimming areas
• Wear appropriate protective clothing when needed
• Rinse off with fresh water after swimming
• Use sunscreen suitable for your skin type

Insect bites, jellyfish stings, and skin irritation are common but manageable if handled properly. A little preparation can go a long way in helping you enjoy your beach trip without unnecessary interruptions.
---------------------------
🏥 VINH DUC GENERAL HOSPITAL
📍 National Highway 1A, Dien Ban D**g Ward, Da Nang City
☎ Emergency Hotline: 1900 5117
☎ Customer Service Hotline: 1900 4405

25/05/2026

(English is below)
🌿🌿🌿 TIÊU CHẢY KHI ĐI DU LỊCH: NGUYÊN NHÂN, XỬ TRÍ BAN ĐẦU VÀ KHI NÀO CẦN ĐI KHÁM BÁC SĨ

Tiêu chảy khi đi du lịch là một trong những vấn đề sức khỏe phổ biến nhất mà du khách có thể gặp phải, đặc biệt trong những chuyến đi mùa hè khi thời tiết nóng ẩm và thói quen ăn uống thay đổi. Dù phần lớn các trường hợp ở mức độ nhẹ và có thể tự hồi phục, nhưng nếu không được xử trí đúng cách, tình trạng này có thể gây mất nước, mệt mỏi và ảnh hưởng đáng kể đến hành trình của bạn.

Hiểu rõ nguyên nhân, cách xử lý ban đầu và nhận biết khi nào cần đi khám sẽ giúp bạn chủ động bảo vệ sức khỏe trong suốt chuyến đi.

Nguyên nhân thường gặp
• Thực phẩm hoặc nước uống không đảm bảo vệ sinh
• Hải sản chưa được chế biến kỹ
• Thay đổi khẩu vị đột ngột
• Nhiễm vi khuẩn, virus từ thực phẩm, nước đá, rau sống

Biểu hiện
• Đi ngoài phân lỏng nhiều lần
• Đau bụng, buồn nôn
• Mệt mỏi, chán ăn
• Có thể kèm sốt hoặc phân nhầy, máu

Xử trí ban đầu
• Bù nước và điện giải (oresol, nước điện giải)
• Ăn nhẹ, dễ tiêu (cháo, súp, cơm mềm)
• Nghỉ ngơi, hạn chế vận động
• Giữ vệ sinh tay sạch

Không nên tự ý sử dụng thuốc cầm tiêu chảy hoặc kháng sinh khi chưa có chỉ định của bác sĩ, vì có thể làm che lấp triệu chứng hoặc khiến tình trạng nặng hơn trong một số trường hợp nhiễm khuẩn.

Khi nào cần đi khám?
• Tiêu chảy kéo dài trên 2–3 ngày
• Sốt cao, đau bụng nhiều
• Nôn nhiều, không ăn uống được
• Dấu hiệu mất nước (khô môi, tiểu ít, chóng mặt)
• Phân có máu hoặc nhầy

Chủ động phòng tránh tiêu chảy khi du lịch
• Lựa chọn thực phẩm chín, ăn ngay sau khi nấu
• Uống nước đóng chai, hạn chế dùng đá không rõ nguồn gốc
• Tránh ăn rau sống, gỏi hoặc hải sản tái
• Rửa tay thường xuyên hoặc sử dụng dung dịch sát khuẩn
• Chuẩn bị sẵn thuốc và dung dịch bù điện giải trong túi y tế cá nhân

Tiêu chảy du lịch tuy phổ biến nhưng hoàn toàn có thể kiểm soát nếu bạn có sự chuẩn bị và xử lý đúng cách. Đừng để một vấn đề sức khỏe nhỏ làm gián đoạn hành trình của bạn.

Trong trường hợp cần hỗ trợ y tế, bạn nên lựa chọn cơ sở uy tín với quy trình nhanh chóng và đội ngũ chuyên môn giàu kinh nghiệm để được xử trí kịp thời, giúp hành trình luôn diễn ra suôn sẻ.
------------------------------------
🌿🌿🌿 TRAVELER'S DIARRHEA: CAUSES, INITIAL MANAGEMENT, AND WHEN TO SEE A DOCTOR

Traveler’s diarrhea is one of the most common health issues affecting tourists, especially during summer trips when hot, humid weather and changes in eating habits come into play. While most cases are mild and self-limiting, improper management can lead to dehydration, fatigue, and significant disruption to your travel plans.
Understanding the causes, knowing how to manage symptoms early, and recognizing when to seek medical care will help you stay in control of your health throughout your journey.

Common causes
• Contaminated food or unsafe drinking water
• Undercooked or improperly handled seafood
• Sudden dietary changes
• Exposure to bacteria, viruses, or parasites from food, ice, or raw vegetables

Symptoms
• Frequent loose or watery stools
• Abdominal pain, nausea
• Fatigue, loss of appetite
• In some cases, fever or mucus/blood in stools
Initial management
• Stay hydrated and replenish electrolytes (oral rehydration solutions, electrolyte drinks)
• Eat light, easy-to-digest foods (porridge, soup, soft rice)
• Rest and limit physical activity
• Maintain good hand hygiene

Avoid self-medicating with anti-diarrheal drugs or antibiotics without medical advice, as this may mask symptoms or worsen certain infections.

When should you see a doctor?
• Diarrhea lasting more than 2–3 days
• High fever or severe abdominal pain
• Persistent vomiting or inability to eat or drink
• Signs of dehydration (dry lips, reduced urination, dizziness)
• Blood or mucus in stools

How to prevent traveler’s diarrhea
• Choose freshly cooked, well-prepared foods
• Drink bottled water; avoid ice from unknown sources
• Limit raw vegetables, salads, and undercooked seafood
• Wash hands frequently or use hand sanitizer
• Carry oral rehydration salts and basic medications in your travel kit

Traveler’s diarrhea is common but highly manageable with the right preparation and response. Don’t let a minor health issue interrupt your trip.

Being proactive about your health during travel not only helps you recover faster but also ensures your trip continues smoothly and safely.
------------------------------------
🏥 VINH DUC GENERAL HOSPITAL
📍 National Highway 1A, Dien Ban D**g Ward, Da Nang City
☎ Emergency Hotline: 1900 5117
☎ Customer Service Hotline: 1900 4405

21/05/2026

(English is below)
Từng phẫu thuật tại bệnh viện đa khoa Vĩnh Đức 2 lần, bệnh nhân Quốc tế đều vô cùng bất ngờ trước trải nghiệm về dịch vụ cũng như qui trình chăm sóc khách hàng tại đây.

Cùng lắng nghe những chia sẻ của bệnh nhân tại Đơn vị Điều trị Quốc tế bệnh viện Vĩnh Đức.
------------------
Having undergone surgery twice at Vinh Duc General Hospital, the international patient was genuinely impressed by both the medical services and the patient care experience provided by the hospital.

Let’s listen to the patient’s sharing at the International Treatment Unit of Vinh Duc General Hospital.
-------------------
🏥 VINH DUC GENERAL HOSPITAL
📍 National Highway 1A, Dien Ban D**g Ward, Da Nang City
☎ Emergency Hotline: 1900 5117
☎ Customer Service Hotline: 1900 4405

19/05/2026

(English is below)
BỆNH NHÂN NGƯỜI LÀO ĐẾN VĨNH ĐỨC:
MỘT GÓC NHÌN NHỎ VỀ Y TẾ VỚI “LÁNG GIỀNG”

Tuần qua, Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Đức đã tiếp nhận điều trị cho hai bệnh nhân đến từ Lào tại Đơn vị điều trị Quốc tế.

Có thể với nhiều người, đây chỉ là một thông tin nhỏ trong hoạt động khám chữa bệnh thường ngày. Nhưng trong bối cảnh du lịch y tế khu vực Đông Nam Á đang phát triển mạnh mẽ, việc một bệnh nhân người Lào lựa chọn sang Việt Nam điều trị lại mang nhiều ý nghĩa hơn phía sau.

Từ nhiều năm nay, hệ thống y tế của Lào có sự kết nối khá tự nhiên với Thái Lan. Không chỉ bởi khoảng cách địa lý và giao thông thuận tiện, mà còn bởi Thái Lan đã đi trước nhiều năm trong việc phát triển mô hình du lịch y tế.

Với người dân Lào, lựa chọn sang Thái Lan điều trị gần như đã trở thành một thói quen. Vì vậy, để một bệnh nhân cân nhắc đến Việt Nam thực tế không phải là điều dễ dàng. Họ luôn có những lựa chọn “gần hơn”, quen thuộc hơn và thuận lợi hơn.

Trong hai trường hợp được tiếp nhận tại Vĩnh Đức lần này, có một bệnh nhân trẻ sang điều trị chấn thương khớp vai kéo dài sau quá trình chơi thể thao. Theo chia sẻ, em đã chịu cơn đau suốt gần hai năm và từng điều trị nhiều lần tại địa phương nhưng chưa cải thiện rõ rệt.

Một trong những khó khăn lớn là bệnh viện nơi em sinh sống chưa có hệ thống MRI, khiến việc chẩn đoán tổn thương chuyên sâu gặp nhiều hạn chế. Sau thời gian tìm hiểu, bệnh nhân từng cân nhắc phẫu thuật tại Thái Lan, tuy nhiên chi phí điều trị cao gần gấp đôi so với tại Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Đức.

Cuối cùng, em quyết định sang Việt Nam.

Một điều khá đặc biệt là hiện tại, tại khoa Chẩn đoán hình ảnh của bệnh viện đang có bác sĩ người Lào trực tiếp làm việc. Điều này đã giúp bệnh nhân được hỗ trợ ngôn ngữ xuyên suốt quá trình thăm khám, chẩn đoán và điều trị — một yếu tố tưởng nhỏ nhưng lại mang đến cảm giác an tâm rất lớn cho người bệnh khi điều trị tại một đất nước khác.

Không chỉ dừng lại ở việc tiếp nhận người bệnh quốc tế, thời gian gần đây Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Đức cũng đã ký kết biên bản ghi nhớ hợp tác với đại diện đến từ Campuchia nhằm mở ra các kết nối về đào tạo, hỗ trợ chuyên môn và khả năng phối hợp điều trị trong tương lai.

Những kết nối ấy cho thấy một thực tế rằng, bên cạnh các trung tâm y tế lớn trong khu vực, y tế miền Trung Việt Nam đang dần được nhìn nhận như một lựa chọn mới đối với các quốc gia láng giềng — không chỉ bởi chi phí điều trị phù hợp mà còn nhờ khả năng cung cấp dịch vụ chuyên môn ngày càng hoàn thiện hơn.

Từ những câu chuyện như vậy, có thể thấy du lịch y tế không chỉ nằm ở những bệnh viện quy mô lớn hay những chiến dịch quảng bá rầm rộ. Đôi khi, hành trình ấy bắt đầu từ những điều rất căn bản:

năng lực chuyên môn phù hợp,
chi phí hợp lý,
khả năng kết nối,
và cảm giác được đồng hành trong suốt quá trình điều trị.

Ở góc nhìn đó, Bệnh viện Đa khoa Vĩnh Đức hiểu rằng mình vẫn đang ở giai đoạn đầu của một hành trình dài. Nhưng việc từng bước tiếp nhận bệnh nhân quốc tế, đặc biệt từ các quốc gia láng giềng như Lào và những kết nối mới với Campuchia, cũng cho thấy y tế miền Trung đang dần tham gia vào câu chuyện chung của du lịch y tế khu vực.

Không phải bằng sự cạnh tranh ồn ào, mà bằng những giá trị thực tế hơn: một dịch vụ đủ tốt, một chi phí phù hợp, sự tận tâm trong chăm sóc và khả năng kết nối con người với con người.

Bởi suy cho cùng, điều khiến người bệnh vượt qua biên giới để tìm đến một nơi điều trị chưa bao giờ chỉ là công nghệ.
Đó còn là niềm tin.
-----------------
LAOTIAN PATIENTS COMING TO VINH DUC:
A SMALL PERSPECTIVE ON HEALTHCARE CONNECTIONS WITH OUR NEIGHBORS

Last week, Vinh Duc General Hospital welcomed and treated two patients from Laos at its International Treatment Unit.

For many people, this may seem like a small and ordinary piece of news in daily healthcare operations. However, in the context of Southeast Asia’s rapidly growing medical tourism industry, the decision of a Laotian patient to choose Vietnam for treatment carries a deeper meaning.

For many years, Laos’ healthcare system has maintained a natural connection with Thailand — not only because of geographical proximity and convenient transportation, but also because Thailand has been ahead of Vietnam for years in developing medical tourism services.

For many Laotian patients, seeking treatment in Thailand has almost become a familiar habit. Therefore, persuading patients to consider Vietnam is not easy. They often have options that feel closer, more familiar, and more convenient.

Among the two patients recently admitted to Vinh Duc, one was a young patient seeking treatment for a chronic shoulder injury sustained during sports activities. According to the patient, he had suffered from pain for nearly two years and had undergone several treatments in Laos without significant improvement.

One of the biggest challenges was that the hospital in his hometown did not have an MRI system, limiting the ability to perform in-depth diagnostic imaging. After researching treatment options, the patient considered surgery in Thailand, but the treatment cost there was nearly twice as high as at Vinh Duc General Hospital.

In the end, he decided to come to Vietnam.

Interestingly, the hospital’s Diagnostic Imaging Department currently has a Laotian doctor working and training there. This allowed the patient to receive language support throughout the entire process of consultation, diagnosis, and treatment — something that may seem small, but provided a strong sense of reassurance while receiving care in another country.

Beyond welcoming international patients, Vinh Duc General Hospital has also recently signed a memorandum of understanding with representatives from Cambodia, opening opportunities for future cooperation in medical training, professional support, and treatment collaboration.

These connections reflect an emerging reality: alongside the region’s larger medical centers, healthcare services in Central Vietnam are gradually being recognized as a new option for neighboring countries — not only because of reasonable treatment costs, but also due to improving professional capabilities and patient-centered care.

Stories like these show that medical tourism is not built solely on large hospitals or massive promotional campaigns. Sometimes, the journey begins with more fundamental values:

appropriate medical expertise,
reasonable treatment costs,
the ability to connect,
and the feeling of being accompanied throughout the treatment journey.

From this perspective, Vinh Duc General Hospital understands that it is still at the beginning of a long journey. Yet, step by step, welcoming international patients — especially from neighboring countries such as Laos — and building new connections with Cambodia also reflects how healthcare in Central Vietnam is gradually becoming part of the broader regional medical tourism story.

Not through loud competition, but through more practical values:
quality healthcare services, reasonable costs, dedicated care, and meaningful human connection.

Because ultimately, what inspires patients to cross borders for medical treatment has never been technology alone.

It is trust.
------------
🏥 VINH DUC GENERAL HOSPITAL
📍 National Highway 1A, Dien Ban D**g Ward, Da Nang City
☎ Emergency Hotline: 1900 5117
☎ Customer Service Hotline: 1900 4405

16/05/2026

(English is below)
🌞 CÁCH PHÒNG TRÁNH SAY NẮNG VÀ SỐC NHIỆT KHI DU LỊCH MÙA HÈ

Mùa hè là thời điểm của những chuyến đi sôi động – khi bạn dành phần lớn thời gian ngoài trời, di chuyển liên tục, tham gia các hoạt động thể chất và tận hưởng ánh nắng rực rỡ. Nhưng cũng chính điều đó khiến cơ thể dễ rơi vào trạng thái “quá tải nhiệt” mà nhiều người thường chủ quan. Nó không phải là tình trạng hiếm gặp, và hoàn toàn có thể xảy ra chỉ sau vài giờ hoạt động dưới nắng gắt nếu bạn không chuẩn bị kỹ.

Không ít trường hợp đang vui chơi bình thường nhưng đột ngột mệt lả, choáng váng, thậm chí phải nhập viện cấp cứu vì cơ thể không kịp thích nghi với nhiệt độ cao. Vì vậy, hiểu đúng và chủ động phòng tránh từ sớm chính là cách giúp bạn bảo vệ sức khỏe và duy trì trọn vẹn năng lượng cho hành trình mùa hè.

Say nắng và sốc nhiệt là gì?
Say nắng (heat exhaustion) xảy ra khi cơ thể mất nước và không thể điều hòa thân nhiệt hiệu quả. Nếu không được xử lý kịp thời, tình trạng này có thể tiến triển thành sốc nhiệt (heatstroke) – một cấp cứu y khoa nguy hiểm khi thân nhiệt tăng cao trên 40°C, có thể gây rối loạn ý thức và tổn thương các cơ quan.

Ai là người có nguy cơ cao?
• Người lớn tuổi, trẻ nhỏ
• Người có bệnh nền như tim mạch, tăng huyết áp, đái tháo đường
• Người tham gia hoạt động ngoài trời liên tục (tắm biển, thể thao, tham quan)
• Người chưa quen với môi trường thời tiết nắng

Các biện pháp phòng tránh hiệu quả

1. Hạn chế tiếp xúc với nắng gắt
Khung giờ từ 11h đến 15h là thời điểm tia UV mạnh nhất. Bạn nên hạn chế các hoạt động ngoài trời trong thời gian này, thay vào đó hãy nghỉ ngơi trong nhà, quán cà phê hoặc khu vực có bóng râm. Nếu cần di chuyển, hãy đi nhanh, tránh đứng lâu dưới nắng.

2. Uống đủ nước và bổ sung điện giải
Cơ thể mất nước rất nhanh khi hoạt động ngoài trời. Hãy uống nước đều đặn ngay cả khi chưa thấy khát, kết hợp với các loại nước điện giải để bù khoáng. Tránh lạm dụng rượu bia hoặc đồ uống có caffeine vì có thể làm tăng tình trạng mất nước.

3. Trang phục phù hợp
Ưu tiên quần áo sáng màu, thoáng mát, chất liệu thấm hút tốt. Đừng quên đội mũ rộng vành, đeo kính râm và sử dụng ô khi cần thiết để giảm tiếp xúc trực tiếp với ánh nắng.

4. Sử dụng kem chống nắng đúng cách
Chọn kem chống nắng có chỉ số SPF từ 30 trở lên và bôi lại sau mỗi 2–3 giờ, đặc biệt sau khi bơi hoặc đổ mồ hôi nhiều. Điều này không chỉ giúp bảo vệ da mà còn góp phần giảm tác động của nhiệt lên cơ thể.

5. Sắp xếp lịch trình hợp lý
Tránh lên lịch hoạt động dày đặc vào buổi trưa. Nên ưu tiên tham quan vào sáng sớm hoặc chiều muộn – thời điểm thời tiết dễ chịu hơn. Xen kẽ giữa các hoạt động là thời gian nghỉ ngơi để cơ thể hồi phục.

6. Lắng nghe cơ thể
Nếu bạn cảm thấy chóng mặt, mệt mỏi, buồn nôn hoặc đau đầu, hãy dừng hoạt động ngay, tìm nơi mát mẻ để nghỉ ngơi và bổ sung nước. Đừng cố gắng tiếp tục khi cơ thể đã phát tín hiệu cảnh báo.

7. Chuẩn bị sẵn các vật dụng cần thiết
Mang theo nước uống, dung dịch điện giải, khăn lạnh, quạt cầm tay hoặc xịt khoáng sẽ giúp bạn xử lý nhanh khi cơ thể bị quá nhiệt.

Khi nào cần đến bệnh viện?
Nếu xuất hiện các dấu hiệu nghiêm trọng như sốt cao, da nóng đỏ, không ra mồ hôi, lú lẫn, co giật hoặc bất tỉnh, cần đưa người bệnh đến cơ sở y tế ngay lập tức. Đây là dấu hiệu của sốc nhiệt và cần được cấp cứu kịp thời.

Chủ động phòng tránh say nắng và sốc nhiệt không chỉ giúp bạn tránh những rủi ro sức khỏe mà còn giữ trọn vẹn trải nghiệm trong mỗi chuyến đi. Một cơ thể khỏe mạnh chính là “hành lý quan trọng nhất” cho mùa hè năng động........................................................................................

🌞🌞🌞 HOW TO PREVENT HEAT EXHAUSTION AND HEATSTROKE DURING SUMMER TRAVEL

Summer is the season of high-energy trips—when you spend most of your time outdoors, stay constantly on the move, take part in physical activities, and soak up the sunshine. But that same combination can easily push your body into a state of “heat overload,” something many people tend to underestimate. Heat exhaustion and heatstroke are not uncommon, and they can develop after just a few hours under intense sun if you’re not properly prepared.

Many travelers go from feeling perfectly fine to suddenly experiencing fatigue, dizziness, or even requiring emergency care because their bodies can’t adapt quickly enough to the heat. Understanding the risks and taking preventive steps early is key to protecting your health and maintaining your energy throughout the trip.

What are heat exhaustion and heatstroke?
Heat exhaustion occurs when the body loses fluids and can no longer regulate its temperature effectively. If not managed in time, it can progress to heatstroke—a serious medical emergency where body temperature rises above 40°C (104°F), potentially leading to confusion, organ damage, or loss of consciousness.

Who is at higher risk?
• Older adults and young children
• People with underlying conditions such as heart disease, hypertension, or diabetes
• Individuals engaging in prolonged outdoor activities
• Those not yet acclimated to hot weather conditions

Effective prevention tips

1. Limit exposure to peak sunlight
The hours between 11 a.m. and 3 p.m. have the strongest UV radiation. Try to avoid outdoor activities during this time. Instead, rest indoors, visit cafés, or stay in shaded areas. If you must go বাইরে, keep it brief and avoid prolonged sun exposure.

2. Stay hydrated and replenish electrolytes
Your body loses fluids quickly in the heat. Drink water regularly, even if you don’t feel thirsty, and consider electrolyte drinks to restore essential minerals. Limit alcohol and caffeinated beverages, as they can worsen dehydration.

3. Dress appropriately
Choose lightweight, breathable, and light-colored clothing. Wear a wide-brimmed hat, sunglasses, and use an umbrella if needed to minimize direct sun exposure.

4. Use sunscreen properly
Apply sunscreen with SPF 30 or higher and reapply every 2–3 hours, especially after swimming or heavy sweating. This not only protects your skin but also helps reduce the overall impact of heat on your body.

5. Plan your schedule wisely
Avoid packing your itinerary with midday activities. Opt for early morning or late afternoon outings when temperatures are more comfortable. Build in time for rest between activities to allow your body to recover.

6. Listen to your body
If you start to feel dizzy, fatigued, nauseous, or develop a headache, stop immediately. Move to a cooler place, rest, and hydrate. Don’t push through symptoms—your body is signaling that it needs a break.

7. Be prepared with essentials
Carry water, electrolyte solutions, cooling towels, handheld fans, or facial mists to help manage heat exposure on the go.
When should you seek medical care?

If you or someone else develops severe symptoms such as high fever, hot and dry skin, confusion, seizures, or loss of consciousness, seek immediate medical attention. These are signs of heatstroke and require urgent treatment.

Taking proactive steps to prevent heat exhaustion and heatstroke not only protects your health but also ensures you can fully enjoy your summer experiences. A healthy body is, after all, the most important thing you bring on any journey.
----------------------
🏥 VINH DUC GENERAL HOSPITAL
📍 National Highway 1A, Dien Ban D**g Ward, Da Nang City
☎ Emergency Hotline: 1900 5117
☎ Customer Service Hotline: 1900 4405

International Patient Unit - Vinh Duc General Hospital

01/06/2026

28/05/2026

25/05/2026

21/05/2026

19/05/2026

16/05/2026

Address

Telephone

Website

Alerts

Contact The Business

Shortcuts

Share

Category