NTFP EP Vietnam - Lâm sản ngoài gỗ Việt Nam

16/07/2026

16/07/2026

🌿 Kết nối để lan tỏa những sáng kiến bảo tồn do cộng đồng dẫn dắt.

Từ ngày 13–17/7/2026, NTFP-EP Việt Nam đã tham gia Đại hội Khu vực lần thứ 7 của ICCA Consortium Đông Nam Á tại Vân Hồ, Sơn La với chủ đề "Tăng cường các Vùng lãnh thổ sự sống ở Đông Nam Á thông qua đoàn kết, công nhận và hành động do cộng đồng dẫn dắt."

Đại hội là cơ hội để các thành viên mạng lưới ICCA trong khu vực cùng chia sẻ kinh nghiệm về bảo tồn dựa vào cộng đồng, trao đổi các ưu tiên chiến lược và tăng cường hợp tác nhằm thúc đẩy vai trò của cộng đồng địa phương và người dân bản địa trong bảo tồn đa dạng sinh học.

Thông qua các phiên thảo luận, hoạt động thực địa và kết nối với các đối tác khu vực, NTFP-EP Việt Nam tiếp tục khẳng định cam kết đồng hành cùng cộng đồng địa phương trong việc thúc đẩy quản trị tài nguyên, sinh kế bền vững và bảo tồn các khu vực của cộng đồng

💚 Mỗi sự kết nối hôm nay sẽ góp phần tạo nên những hành động mạnh mẽ hơn cho thiên nhiên và cộng đồng trong tương lai.

🇬🇧 English

🌿 Connecting people. Strengthening Territories of Life.

From 13–17 July 2026, NTFP-EP Viet Nam participated in the 7th ASEAN ICCA Consortium Regional Assembly in Van Ho, Son La, under the theme "Strengthening Territories of Life in Southeast Asia through Solidarity, Recognition and Community-led Action."

The Assembly brought together members of the ASEAN ICCA Network to exchange experiences, discuss strategic priorities, and strengthen regional collaboration in advancing community-led conservation and recognizing the vital role of Indigenous Peoples and local communities in biodiversity conservation.

Through meaningful discussions, field learning, and regional networking, NTFP-EP Viet Nam reaffirmed its commitment to supporting community governance, sustainable livelihoods, and the recognition of Life across the region.

🌱 Together, we can build stronger partnerships for people, nature, and future generations.

30/06/2026

English below

🌱 Điều gì tạo nên niềm tin đối với một sản phẩm hữu cơ, sinh thái hay sản phẩm từ rừng?

Không chỉ là một nhãn chứng nhận, mà còn là sự tham gia, minh bạch và trách nhiệm chung của cộng đồng trong quá trình giám sát và bảo đảm chất lượng.

Hôm nay tại Hà Nội, các cơ quan quản lý, tổ chức phát triển, chuyên gia, hợp tác xã và đại diện các nhóm sản xuất trên cả nước đã cùng tham dự Hội thảo tham vấn xây dựng Hệ thống giám sát có sự tham gia (PGS) Quốc gia Việt Nam dành cho các sản phẩm hữu cơ, sinh thái và sản phẩm từ rừng.

Tiếp nối chuỗi các cuộc tham vấn được triển khai từ năm 2025, hội thảo là diễn đàn để các bên cùng trao đổi về mô hình tổ chức, cơ chế vận hành, bộ tiêu chí, hệ thống nhận diện và định hướng phát triển Hệ thống giám sát có sự tham gia (PGS) Quốc gia Việt Nam. Mục tiêu hướng tới là xây dựng một hệ thống thống nhất, minh bạch và phù hợp với điều kiện thực tiễn của các nhóm nông dân, hợp tác xã và cộng đồng địa phương, góp phần thúc đẩy nông nghiệp sinh thái, bảo tồn tài nguyên thiên nhiên, nâng cao giá trị các sản phẩm hữu cơ, sinh thái và sản phẩm từ rừng.

Một trong những điểm nhấn của hội thảo là việc kết nối kinh nghiệm quốc tế với thực tiễn tại Việt Nam. Bên cạnh những chia sẻ từ Forest Harvest Association (FHA) về mô hình quản trị, tiêu chuẩn và phát triển mạng lưới PGS, các đại biểu cũng học hỏi kinh nghiệm từ Hiệp hội Hữu cơ Việt Nam (VOAA) – đơn vị tiên phong với hơn 15 năm triển khai Hệ thống giám sát có sự tham gia (PGS) cho sản phẩm hữu cơ tại Việt Nam. Những bài học này sẽ góp phần hoàn thiện mô hình PGS Quốc gia, đáp ứng yêu cầu phát triển các sản phẩm hữu cơ, sinh thái và sản phẩm từ rừng theo hướng minh bạch, bền vững và phù hợp với điều kiện thực tiễn của Việt Nam.

🤝 Hội thảo do Viện Công nghệ Tiên tiến (IAT) phối hợp với Viện Sinh thái Miền Nam (SIE) và NTFP-EP Việt Nam tổ chức, với sự tham gia của các cơ quan quản lý, hiệp hội, tổ chức phát triển, chuyên gia và các đối tác trong lĩnh vực nông nghiệp hữu cơ, nông nghiệp sinh thái và phát triển bền vững.

💚 Mỗi ý kiến đóng góp, mỗi kinh nghiệm được chia sẻ hôm nay là một bước tiến hướng tới xây dựng Hệ thống giám sát có sự tham gia (PGS) Quốc gia Việt Nam – nền tảng để nâng cao niềm tin của người tiêu dùng, thúc đẩy thị trường cho các sản phẩm xanh và góp phần cải thiện sinh kế của cộng đồng địa phương.

🇬🇧 Building Trust Through Participation: Towards Vietnam's National Participatory Guarantee System (PGS)

🌱 What builds trust in organic, ecological, and forest-based products?

Trust goes beyond certification labels—it is built through participation, transparency, and shared responsibility.

Today in Hanoi, government agencies, development organizations, technical experts, cooperatives, and producer groups gathered for the Consultation Workshop on Developing Vietnam's National Participatory Guarantee System (PGS) for organic, ecological, and forest-based products.

Building on a series of consultations initiated in 2025, the workshop serves as a platform to discuss the organizational structure, governance mechanism, standards, branding, and future direction of Vietnam's National PGS. The shared vision is to establish a transparent and inclusive system that reflects the realities of smallholder farmers, cooperatives, and local communities while promoting agroecological production, biodiversity conservation, and sustainable value chains.

A key highlight of the workshop is the exchange of both international and national experiences. Participants are learning from the Forest Harvest Association (FHA) on governance models and network development, while also drawing valuable lessons from the Vietnam Organic Agriculture Association (VOAA), which has more than 15 years of experience implementing Participatory Guarantee Systems for organic production in Vietnam. These insights will help shape a robust and locally appropriate National PGS that supports organic, ecological, and forest-based products.

🤝 The workshop is co-organized by the Institute of Advanced Technology (IAT), the Southern Institute of Ecology (SIE), and NTFP-EP Vietnam, bringing together government agencies, development partners, researchers, producer organizations, and other stakeholders committed to sustainable agriculture and community development.

Together, every discussion and every shared experience brings Vietnam one step closer to establishing a trusted National Participatory Guarantee System—strengthening consumer confidence, expanding market opportunities, and supporting sustainable livelihoods for local communities.

30/06/2026

English below

🌿 Khép lại một dự án – Tiếp nối hành trình vì sinh kế bền vững
Sau hơn ba năm đồng hành cùng các cộng đồng tại Campuchia, Lào và Việt Nam, Dự án AFoCO/032/2022 – "Capacity Building on Enhancing Resilience to Forest Fire, and Strengthening Local Livelihoods and Market Linkages" đã chính thức khép lại, để lại không chỉ những kết quả đạt được mà còn là những mối quan hệ hợp tác bền vững, những bài học kinh nghiệm quý báu và niềm tin vào khả năng phát triển sinh kế gắn với bảo tồn rừng của cộng đồng địa phương.

Ngày 26/6/2026, tại Hà Nội, Lễ Tổng kết Dự án AFoCO/032/2022 được tổ chức với sự tham dự của đại diện AFoCO, NTFP-EP Asia, các đối tác quốc gia và khu vực cùng các bên liên quan đến từ Campuchia, Lào và Việt Nam. Đây là dịp để các đối tác cùng nhìn lại hành trình hơn ba năm triển khai dự án, chia sẻ những bài học kinh nghiệm, các thực hành tốt và thảo luận về định hướng hợp tác nhằm tiếp tục phát huy những kết quả đã đạt được trong thời gian tới.

Một trong những nội dung nổi bật của chương trình là phần trình bày Báo cáo Đánh giá cuối kỳ (End Project Evaluation – EPE) do ông Joel Rodriguez, Trưởng nhóm Đánh giá, thực hiện. Báo cáo không chỉ ghi nhận những kết quả tích cực của dự án mà còn mở ra các trao đổi thẳng thắn về những yếu tố tạo nên thành công, những thách thức còn tồn tại và các chiến lược quản lý thích ứng nhằm nâng cao hiệu quả cũng như tính bền vững của các sáng kiến trong tương lai.

Trong suốt quá trình triển khai, dự án đã góp phần nâng cao năng lực cho các nhóm sinh kế và doanh nghiệp lâm sản ngoài gỗ, tăng cường kết nối thị trường, thúc đẩy vai trò của phụ nữ trong chuỗi giá trị và xây dựng mạng lưới hợp tác giữa cộng đồng, chính quyền địa phương cùng các tổ chức hỗ trợ. Báo cáo Đánh giá cuối kỳ ghi nhận hơn 1.200 người hưởng lợi trực tiếp, gần 1.000 thành viên được nâng cao năng lực tổ chức và tỷ lệ phụ nữ tham gia đạt từ 40–63% trong các hoạt động của dự án. Đằng sau những con số ấy là những cộng đồng đang từng bước nâng cao sinh kế, đồng thời gìn giữ và phát huy giá trị của tài nguyên rừng.

Là đối tác triển khai tại Việt Nam trong khuôn khổ dự án, NTFP Việt Nam đã đồng hành cùng các cộng đồng, chính quyền địa phương và các đối tác trong việc thúc đẩy các mô hình sinh kế dựa vào lâm sản ngoài gỗ, tăng cường kết nối thị trường và chia sẻ những kinh nghiệm thực tiễn nhằm hướng tới phát triển bền vững và bao trùm.
Theo đại diện NTFP Việt Nam, điều ý nghĩa nhất mà dự án để lại không chỉ là những kết quả đạt được trong hơn ba năm triển khai, mà còn là năng lực được tăng cường cho cộng đồng, sự gắn kết giữa các đối tác và niềm tin rằng các mô hình sinh kế dựa vào lâm sản ngoài gỗ hoàn toàn có thể tiếp tục phát triển sau khi dự án kết thúc. Đây cũng là nền tảng để NTFP Việt Nam tiếp tục đồng hành cùng các cộng đồng địa phương, thúc đẩy các sáng kiến về lâm sản ngoài gỗ, mở rộng kết nối thị trường và tăng cường hợp tác với các đối tác trong nước và khu vực vì mục tiêu phát triển sinh kế bền vững gắn với bảo tồn rừng.

Chúng tôi trân trọng cảm ơn AFoCO, NTFP-EP Asia, các đối tác quốc gia và khu vực, chính quyền địa phương cùng các cộng đồng đã đồng hành trong suốt hành trình này. Dù dự án đã chính thức khép lại, những mối quan hệ đối tác được vun đắp, những bài học kinh nghiệm được chia sẻ và những sáng kiến được hình thành sẽ tiếp tục là nền tảng cho các hợp tác mới, góp phần xây dựng những cánh rừng khỏe mạnh hơn và những cộng đồng vững mạnh hơn.
________________________________________
🌿 Closing a Project – Continuing the Journey Towards Sustainable Livelihoods

After more than three years of working alongside communities across Cambodia, Lao PDR, and Viet Nam, the AFoCO/032/2022 Project – "Capacity Building on Enhancing Resilience to Forest Fire, and Strengthening Local Livelihoods and Market Linkages" has officially come to a close. Beyond its tangible achievements, the project leaves behind stronger partnerships, valuable lessons learned, and greater confidence among local communities to build sustainable forest-based livelihoods.

On 26 June 2026, the AFoCO/032/2022 Project Closing Ceremony was held in Hanoi, bringing together representatives from AFoCO, NTFP-EP Asia, national and regional partners, and stakeholders from Cambodia, Lao PDR, and Viet Nam. The event provided an opportunity to reflect on more than three years of collaboration, share good practices and lessons learned, and explore future directions for sustaining the project's achievements.

A key highlight of the programme was the presentation of the End Project Evaluation (EPE) Report by Joel Rodriguez, EPE Team Lead. The session went beyond presenting project results by facilitating an open discussion on what worked well, the challenges encountered, and adaptive management strategies to strengthen the effectiveness and sustainability of future initiatives.

Throughout its implementation, the project strengthened community-based NTFP livelihood groups and enterprises, improved market linkages, promoted women's participation in value chains, and fostered collaboration among communities, local authorities, and supporting organizations. The End Project Evaluation reported more than 1,200 direct beneficiaries, nearly 1,000 producer group members with strengthened organizational capacity, and women's participation ranging from 40–63% across project activities. Behind these figures are communities that are building more resilient livelihoods while safeguarding the forest resources on which they depend.

As the implementing partner in Viet Nam, NTFP Viet Nam has worked closely with local communities, local authorities, and project partners to promote sustainable NTFP-based livelihood models, strengthen market linkages, and share practical experiences that contribute to inclusive and sustainable development.

According to representatives of NTFP Viet Nam, the project's greatest legacy lies not only in its achievements, but also in the strengthened capacity of local communities, the trust built among partners, and the confidence that community-based NTFP livelihood models can continue to grow beyond the project's lifetime. These outcomes provide a strong foundation for NTFP Viet Nam to continue working alongside communities and partners to advance sustainable forest-based livelihoods and responsible forest management.

We extend our sincere appreciation to AFoCO, NTFP-EP Asia, our national and regional partners, local authorities, and especially the communities whose commitment made this journey possible. Although the project has officially concluded, the partnerships, knowledge, and shared commitment it fostered will continue to inspire future collaboration for healthier forests and more resilient communities.

🌱 Together, we grow stronger forests and more resilient communities.

24/06/2026

[English below]🌿 Khi những người cùng chung một khát vọng gặp nhau, những ý tưởng lớn sẽ được hình thành.

Hôm nay tại Hà Nội, Hội nghị Thành viên của Hiệp hội thu hoạch các sản phẩm từ rừng (FHA) 2026 chính thức diễn ra, quy tụ các thành viên, đối tác và chuyên gia đến từ nhiều quốc gia trong khu vực. Không chỉ là một cuộc họp, đây là dịp để những người đang ngày ngày nỗ lực vì rừng, vì cộng đồng và vì những sinh kế bền vững cùng ngồi lại, chia sẻ kinh nghiệm, kết nối tầm nhìn và xây dựng những hướng đi mới cho tương lai.

Từ những sản phẩm rừng được khai thác bền vững, các mô hình nông lâm kết hợp, hệ thống đảm bảo có sự tham gia (PGS), đến những sáng kiến phát triển cộng đồng, mỗi câu chuyện được chia sẻ tại hội nghị đều phản ánh tinh thần hợp tác, đổi mới và cam kết vì một tương lai xanh hơn.

Trong hai ngày làm việc, các đại biểu sẽ cùng nhau nhìn lại chặng đường đã qua, thảo luận các ưu tiên chiến lược cho những năm tới và mở ra những cơ hội hợp tác mới. Nhưng trên hết, hội nghị là lời khẳng định rằng: khi chúng ta cùng chung tay, những giá trị từ rừng không chỉ được bảo tồn mà còn trở thành động lực cho sự phát triển bền vững của cộng đồng địa phương trên toàn khu vực. 🌱🤝

✨ Mỗi cuộc gặp gỡ là một cơ hội để học hỏi.
✨ Mỗi sự hợp tác là một bước tiến cho tương lai.
✨ Và mỗi hành động hôm nay sẽ góp phần tạo nên những cánh rừng khỏe mạnh hơn cho thế hệ mai sau.

🇬🇧 ENGLISH

🌿 When people who share the same vision come together, meaningful change begins.

Today in Hanoi, the FHA Member Meeting 2026 brings together members, partners, and experts from across the region. More than a formal gathering, it is a space where people committed to forests, communities, and sustainable livelihoods can connect, exchange ideas, and shape a shared vision for the future.

From sustainable forest products and agroforestry practices to Participatory Guarantee Systems (PGS) and community-based enterprises, the discussions taking place throughout the meeting reflect a common commitment to collaboration, innovation, and resilience.

Over the next two days, participants will reflect on achievements, discuss strategic priorities, and explore new opportunities for partnership. More importantly, this gathering reminds us that sustainable development is built through collective action, mutual learning, and a shared belief that healthy forests and thriving communities go hand in hand. 🌱🤝

✨ Every conversation is an opportunity to learn.
✨ Every partnership is a step forward.
✨ Every action today helps create a more sustainable future for generations to come.

🌿🌏

22/05/2026

🌍 Ngày Quốc tế Đa dạng Sinh học (22/5)
🌿Bảo vệ thiên nhiên không phải là việc của riêng ai, đó là cách chúng ta bảo vệ cuộc sống của chính mình. Hãy cùng nhau hành động từ những điều nhỏ nhất nhé! 💚

28/04/2026

🌿 English below

📍 Ngày 23/04/2026, NTFP-EP Việt Nam đã triển khai chuyến công tác thực địa tại xã An Toàn (tỉnh Gia Lai), nhằm thúc đẩy phát triển chuỗi giá trị mật ong tự nhiên trong khuôn khổ dự án MISEREOR 3.

Trong buổi làm việc với lãnh đạo địa phương, dự án đã giới thiệu và định hướng áp dụng Hệ thống đảm bảo có sự tham gia (PGS) như một cơ chế kiểm soát chất lượng dựa vào cộng đồng. Cách tiếp cận này không chỉ tăng cường tính minh bạch, truy xuất nguồn gốc, mà còn tạo nền tảng để sản phẩm mật ong khoái đáp ứng các yêu cầu của thị trường có giá trị cao.

Tiếp nối, dự án đã tổ chức tham vấn cộng đồng tại Nhà văn hóa thôn 1, với sự tham gia tích cực của người dân địa phương. Các ý kiến thu thập cho thấy mức độ sẵn sàng cao của cộng đồng trong việc tham gia vào chuỗi giá trị, đồng thời xác định rõ nhu cầu về:

Nâng cao năng lực sản xuất bền vững
Cải thiện liên kết thị trường
Bảo tồn và phát huy tri thức bản địa

So với thời điểm năm 2017 – khi địa phương chưa có điện – hiện nay, hạ tầng cơ bản (internet, logistics) đã có những cải thiện đáng kể, tạo điều kiện thuận lợi cho việc triển khai các mô hình sinh kế gắn với thị trường.

Đáng chú ý, cộng đồng không chỉ quan tâm đến thu nhập từ mật ong, mà còn thể hiện cam kết trong việc lồng ghép bảo tồn văn hóa Ba Na và tri thức bản địa về rừng vào quá trình phát triển sản phẩm. Đây là yếu tố then chốt để xây dựng giá trị khác biệt và bền vững cho sản phẩm trên thị trường.

Chuyến công tác đã khẳng định rằng, với nền tảng cộng đồng vững chắc, sự đồng thuận của chính quyền địa phương, và cách tiếp cận dựa trên PGS, mật ong An Toàn có tiềm năng trở thành sản phẩm sinh kế chiến lược, vừa tạo thu nhập, vừa bảo tồn hệ sinh thái và văn hóa bản địa.

🌏 ENGLISH

📍 On April 23, 2026, NTFP-EP Vietnam conducted a field mission to An Toàn commune (Gia Lai Province) to advance the development of a sustainable wild honey value chain under the MISEREOR 3 project.

During the meeting with local authorities, the project introduced and promoted the Participatory Guarantee System (PGS) as a community-based quality assurance mechanism. This approach enhances transparency and traceability, while laying the groundwork for positioning wild honey products in higher-value markets.

A community consultation session was subsequently held at the cultural house of Hamlet 1, with active participation from local residents. The consultation results indicate a high level of community readiness to engage in the value chain, alongside clearly identified needs for:

Capacity building in sustainable harvesting practices
Strengthening market linkages
Preservation and promotion of indigenous knowledge

Compared to 2017—when the commune lacked basic electricity—significant improvements in infrastructure (internet access and logistics) have created favorable conditions for market-oriented livelihood development.

Importantly, the community expressed strong commitment not only to income generation but also to integrating Ba Na cultural values and indigenous forest knowledge into product development. This represents a critical factor in building a differentiated and sustainable market identity.

The mission reaffirmed that, with strong community engagement, local government support, and a PGS-based approach, An Toàn wild honey holds strong potential as a strategic livelihood product—contributing simultaneously to income generation, ecosystem conservation, and cultural preservation.