Đông Y Bùi Đoàn

30/05/2026

27/05/2026

Thiên niên kiện, TKH *Homalomena occulta*, có tính ấm, vị cay và đắng. Dược liệu này chuyên trừ phong thấp, mạnh gân cốt, hỗ trợ điều trị hiệu quả các chứng đau nhức mỏi xương khớp và tê bì chân tay.
千年健，学名 *Homalomena occulta*，性温，味苦辛。它具有祛风湿、强筋骨的功效，能有效 trị (hỗ trợ) 关节酸痛、麻木不仁等症状。

27/05/2026

Cây rau mương, TKH. Ludwigia prostrata*, có vị ngọt, tính mát. Nó sở hữu đặc tính kháng khuẩn mạnh mẽ, giúp tiêu diệt vi khuẩn HP, giảm viêm loét và hỗ trợ điều trị các bệnh lý dạ dày
草龙（学名：*Ludwigia prostrata*）味甘性凉。它具有强效的抗菌作用，能有效克制幽门螺杆菌，缓解胃溃疡，并显著改善各类胃部 hvd 疾病

22/05/2026

Cây thanh táo, tên khoa học Justicia gendarussa, có tính ấm, giúp giảm đau nhức xương khớp, tê bì tay chân, hỗ trợ lưu thông khí huyết. Lá thường được giã đắp ngoài giúp giảm sưng đau, nhức mỏi gân cốt rất hiệu quả trong dân gian.
Thanh táo plant, scientifically known as Justicia gendarussa, has warming herbal properties that help relieve joint pain, numbness, and muscle soreness. The leaves are commonly crushed for external application to reduce swelling, improve blood circulation, and ease bone and joint discomfort.

22/05/2026

Cây Bạch Hoa Xà Đôi Công, dân gian còn gọi là cây “15 phút”, tên khoa học là Hedyotis diffusa, có tính mát, vị ngọt nhạt, thường được dùng hỗ trợ thanh nhiệt, giải độc, tiêu viêm, hỗ trợ các tình trạng u bướu, viêm gan, nóng trong, đau nhức cơ thể và tăng cường sức đề kháng. Trong Đông y, cây còn được dùng hỗ trợ tiêu sưng, lợi tiểu và làm mát gan rất tốt.
中文：白花蛇舌草，民间也称“十五分钟草”，学名为 Hedyotis diffusa，性寒味甘淡，具有清热解毒、消炎散结、利尿排毒的功效。中医常用于辅助改善肝火旺盛、身体炎症、肿块不适、湿热毒气及增强人体免疫力，对身体调理有很好的帮助。

22/05/2026

Cây cúc tần, tên khoa học là Pluchea indica, là vị thuốc Nam quý có tính ấm, vị cay thơm, thường dùng hỗ trợ giảm đau nhức xương khớp, phong thấp, tê bì tay chân và đau mỏi vai gáy. Lá và thân cây có tác dụng hoạt huyết, tiêu viêm, giúp thư giãn gân cốt và hỗ trợ lưu thông khí huyết rất tốt cho người đau nhức mạn tính.
艾草菊，学名 Pluchea indica，是一种常用中草药，性温、味辛，具有祛风除湿、活血止痛、舒筋活络的功效。常用于辅助缓解关节疼痛、腰腿酸痛、风湿麻木以及肩颈僵硬，对长期骨关节疼痛人群有良好的调理作用。

20/05/2026

Trà khúng khéng

20/05/2026

Cây dòi thân tím, còn gọi là bọ mắm, tên khoa học Pouzolzia zeylanica, là vị thuốc dân gian nổi tiếng hỗ trợ các bệnh về phổi và đường hô hấp. Theo Đông y, cây có tính mát, giúp thanh nhiệt, tiêu viêm, giải độc phổi, giảm ho, long đờm và hỗ trợ làm dịu cổ họng. Dân gian thường dùng cây dòi sắc nước uống cho các trường hợp ho lâu ngày, ho có đờm, viêm phế quản, nóng phổi, khàn tiếng và hỗ trợ phục hồi chức năng hô hấp. Ngoài ra cây còn có tác dụng lợi tiểu, mát gan, hỗ trợ giảm mẩn ngứa và tăng sức đề kháng tự nhiên cho cơ thể.

紫茎 dòi 草，又称“bọ mắm”，学名 Pouzolzia zeylanica，是一种民间常用于辅助肺部与呼吸系统问题的草药。中医认为其性凉，具有清热润肺、消炎解毒、止咳化痰和缓解喉咙不适的作用。民间常用其煮水饮用，用于辅助缓解久咳、有痰、支气管炎、肺热及声音沙哑等情况。同时，此草药还有利尿、清肝、缓解皮肤瘙痒及增强人体免疫力的辅助作用。

19/05/2026

Dây bỏng bóng, TKH Cardiospermum halicacabum, là một loại thảo dược dân gian có tính mát, thường được dùng hỗ trợ thanh nhiệt, lợi tiểu và đào thải cặn lắng trong đường tiết niệu. Theo kinh nghiệm dân gian, dây bỏng bóng hỗ trợ các trường hợp sỏi thận, sỏi tiết niệu, tiểu buốt, tiểu rắt và nóng trong nhờ đặc tính kháng viêm, giải độc và tăng bài tiết nước tiểu. Ngoài ra, thảo dược này còn được dùng hỗ trợ giảm đau vùng thắt lưng và khó chịu do sỏi đường tiết niệu gây ra.

Balloon Vine, scientifically known as Cardiospermum halicacabum, is a traditional medicinal herb commonly used for its cooling, diuretic, and detoxifying properties. In folk medicine, it is believed to support kidney health by helping reduce kidney stones, urinary tract stones, painful urination, and urinary discomfort. The herb is also valued for its anti-inflammatory effects, helping the body flush out toxins and mineral deposits through urine while supporting urinary tract function and relieving discomfort associated with kidney stone conditions.

19/05/2026

Cây giống khúng khéng