Крок вперед

10/05/2026

🌸День матері – це про любов, яка не має вихідних. Про турботу, що живе у кожному русі, слові та погляді. Про силу жінок, які щодня тримають на своїх плечах цілий світ своїх дітей.

У проєкті "Крок вперед" ми щиро захоплюємося мамами, які виховують дітей, підлітків та молодь з інвалідністю. Їхня щоденна праця часто залишається непомітною для інших, але саме вона є прикладом неймовірної витримки, терпіння та безмежної любові.

👩‍👧‍👦Бути поруч у складні моменти, підтримувати, допомагати робити нові кроки вперед, вірити навіть тоді, коли важко – це титанічна робота, яка потребує багато внутрішніх сил.

Сьогодні ми хочемо подякувати кожній мамі за тепло, турботу та відданість. Нехай поруч завжди будуть підтримка, розуміння та моменти радості, які наповнюють серце світлом.🤍

🇬🇧TEXT IN ENGLISH

🌸Mother’s Day is about love that never takes a day off. It is about care that lives in every movement, word, and glance. It is about the strength of women who carry the whole world of their children on their shoulders every single day.

In the Step Forward project, we sincerely admire mothers who raise children, teenagers, and young people with disabilities. Their daily work often remains unseen by others, yet it is a true example of incredible strength, patience, and endless love.

👩‍👧‍👦Being there during difficult moments, offering support, helping to take new steps forward, and continuing to believe even when things are hard is truly demanding work that requires great inner strength.

Today, we want to thank every mother for her warmth, care, and devotion. May support, understanding, and moments of joy that fill the heart with light always stay close to you🤍

#КрокВперед #ДеньМатері #ПодякаМатерям #СилаМатері #діти

08/05/2026

У проєкт "Крок вперед" ми шукаємо ФАХІВЦЯ/ФАХІВЧИНЮ З ФІЗИЧНОЇ РЕАБІЛІТАЦІЇ‼️

У нашому просторі діти з комплексними ментальними та фізичними порушеннями отримують підтримку, турботу і шанс на розвиток.

Нам дуже хочеться знайти людину, яка:
- має медичну освіту (та буде перевагою - курси масажу);
- щиро любить дітей;
- відчуває свою справу як покликання;
- готова стати частиною команди з цінностями, підтримкою і сильною культурою.

Ідеальних не шукаємо. Нам потрібна людина, яка стане частиною цієї історії 🤍
Якщо це про тебе – дуже чекаємо.
Якщо ні – можливо, ти знаєш цю людину.
Будемо вдячні за поширення 🙏

Посилання на вакансію з деталями: https://robota.ua/company10556589/vacancy11165845

08/05/2026

☀️Наш кемп «Крок вперед» продовжує жити своїм особливим ритмом і наповнює весняні дні теплом, рухом і щирими емоціями. Тут кожен день має свій настрій, а кожна активність стає маленькою історією, яку творять разом діти та батьки.
Сьогодні простір кемпу перетворився на справжню казкову сцену. День пройшов під темою «Казка в гості завітала». Родини разом готували виступи, продумували образи та переносили улюблені історії на сцену.

Глядачі побачили різні казкові сюжети. Тут була і музична «Ріпка», і повчальна історія «Семеро козенят», і кумедні пригоди «Колобка». Кожен виступ мав свій настрій і свою атмосферу. Для дітей це був важливий досвід. Вони відкривали для себе нові ролі та взаємодіяли одне з одним. Такі моменти допомагають відчути впевненість, навчитися співпраці та краще розуміти себе.

Наш кемп продовжує створювати простір, де є підтримка, спілкування і дружба. Тут кожна усмішка на сцені і кожна історія стають частиною спільного розвитку і зростання.

ℹ️«Крок вперед» – це проєкт, який створює безбар’єрний простір, де кожна дитина чи молодь з інвалідністю може бути почутою, прийнятою та залученою до активного життя.

Проєкт реалізується за підтримки:
Caritas Italiana 🇮🇪
Cáritas Española 🇪🇸
Secours Catholique - Caritas France 🇫🇷
Slovenska karitas 🇸🇮
Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs 🇸🇮
Caritas-Spes Ukraine 🇺🇦

🇬🇧TEXT IN ENGLISH

☀️Our Step Forward camp continues to live in its own special rhythm, filling spring days with warmth, movement, and sincere emotions. Each day has its own mood, and every activity becomes a small story created together by children and parents.
Today the camp space turned into a real fairy-tale stage. The day was dedicated to the theme “A Fairy Tale Comes to Visit”. Families prepared performances together, created costumes, and brought their favorite stories to life on stage.

The audience saw different fairy-tale plots. There was a musical version of “Ripka,” the instructive story “Wolf and seven goats,” and the funny adventures of “Kolobok.” Each performance had its own mood and atmosphere. For the children, this was an important experience. They tried new roles and learned to interact with each other. Moments like these help build confidence, develop cooperation, and better understand oneself.

Our camp continues to create a space of support, communication, and friendship. Here, every smile on stage and every story becomes part of shared development and growth.

ℹ️Step Forward is a project that creates a barrier-free space where every child or young person with a disability can be heard, accepted, and engaged in active life.

The project is implemented with the support of:
Caritas Italiana 🇮🇪
Cáritas Española 🇪🇸
Secours Catholique - Caritas France 🇫🇷
Slovenska karitas 🇸🇮
Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs 🇸🇮
Caritas-Spes Ukraine 🇺🇦

#КрокВперед #Інклюзія #ДітиЗІнвалідністю #Розвиток #КарітасСпесУкраїна

07/05/2026

✨Дитинство має бути про безпеку, підтримку та можливість бути собою. Сьогодні особливо важливо пам’ятати: ментальне здоров’я дітей потребує такої ж уваги, як і фізичне.

Команда «Кроку вперед» у своїй роботі щодня бачить, наскільки важливо для дітей та підлітків мати безпечний простір, дорослих, що підтримують і можливість бути почутими без осуду. Ми віримо, що турбота про ментальне здоров’я починається з уважності, прийняття та простих людських розмов 🩵💛

Дитинство не має проходити у постійній тривозі. Але українські діти вже роками живуть в умовах війни, втрат, переїздів, повітряних тривог і невизначеності.

Сьогодні, у День обізнаності про ментальне здоров’я дітей, важливо говорити про внутрішній стан дитини.

Діти не завжди можуть пояснити свої переживання словами. Часто стрес проявляється інакше: замкнутістю, дратівливістю, проблемами зі сном, тривожністю або втомою. І дуже важливо не знецінювати ці сигнали.

Саме тому турбота про ментальне здоров’я дітей має стати частиною щоденного життя — так само природно, як турбота про сон, харчування та розвиток.

Іноді підтримка починається з простих речей: чесної розмови, відчуття безпеки поруч із дорослими, можливості бути почутими без осуду, права на емоції та втому.

Піклування про ментальне здоров’я — це про щоденну увагу, підтримку, стабільність і турботу, які відчуває дитина щодня.

Комунікаційна хвиля «Ти як? Дізнавайся. Піклуйся. Звертайся» є частиною Всеукраїнської програми ментального здоров’я «Ти як?» — ініціативи першої леді України Олена Зеленська, що впроваджується за експертної підтримки ВООЗ.

30/04/2026

🧒👧Днями новий заїзд кемпу проєкту «Крок вперед» розпочався з теплих зустрічей та перших знайомств. Родини з різних регіонів України знову об’єдналися в одному просторі, щоб мати час для підтримки, відновлення та розвитку.

Програма кемпу поєднує заняття для дітей з інвалідністю та можливості для відпочинку та емоційного розвантаження. Учасників чекають творчі практики, рухові активності та групові взаємодії, що допомагають краще пізнати себе і свої ресурси.

Для батьків і опікунів передбачені зустрічі з фахівцями, де можна обговорити важливі запити, поділитися досвідом і відчути підтримку спільноти. Цей простір знову стає місцем, де кожен крок – про відновлення і рух уперед.

ℹ️«Крок вперед» – це проєкт, який створює безбар’єрний простір, де кожна дитина чи молодь з інвалідністю може бути почутою, прийнятою та залученою до активного життя.

Проєкт реалізується за підтримки:
Caritas Italiana 🇮🇪
Cáritas Española 🇪🇸
Secours Catholique - Caritas France 🇫🇷
Slovenska karitas 🇸🇮
Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs 🇸🇮
Caritas-Spes Ukraine 🇺🇦

🇬🇧TEXT IN ENGLISH

🧒👧In recent days, a new camp session of the Step Forward project began with warm meetings and first introductions. Families from different regions of Ukraine once again came together in one space to have time for support, recovery, and growth.

The camp program combines activities for children with disabilities with opportunities for rest and emotional relief. Participants can take part in creative sessions, physical activities, and group interactions that help them better understand themselves and their inner resources.

For parents and caregivers, meetings with specialists are provided, where they can discuss important concerns, share experiences, and feel the support of a community. This space once again becomes a place where every step is about recovery and moving forward.

ℹ️Step Forward is a project that creates a barrier-free space where every child or young person with a disability can be heard, accepted, and engaged in active life.

The project is implemented with the support of:
Caritas Italiana 🇮🇪
Cáritas Española 🇪🇸
Secours Catholique - Caritas France 🇫🇷
Slovenska karitas 🇸🇮
Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs 🇸🇮
Caritas-Spes Ukraine 🇺🇦

#КрокВперед #Інклюзія #ДітиЗІнвалідністю #Розвиток #КарітасСпесУкраїна

24/04/2026

👩‍⚕️Харків’янка Олена Шепель понад 36 років працювала старшою медсестрою реанімації в місцевій лікарні. З початку повномасштабного вторгнення вона не хотіла покидати рідний Харків. Жінка продовжувала робити те, що вміє найкраще – рятувати життя.

У 2023 році Олена звільнилася з роботи, щоб присвятити весь свій час догляду за сином Артемом. Лікарі діагностували у хлопчика синдром Дауна ще в ранньому дитинстві. Однак Олена з чоловіком ні на мить не опускали руки. Вони постійно дбали про здоров’я та майбутнє сина. У своєму місті родина завжди знаходила центри та простори для розвитку хлопця.

✨Саме так доля привела їх до нашого проєкту. Олена з Артемом вперше завітали до нас у 2025 році та одразу запланували новий візит. Цього разу на них чекала свіжа програма. Родина знову зустріла знайомих фахівців, які підтримали і маму, і сина.

Дізнайтеся більше про цю надихаючу історію у нашому відео🎥

ℹ️«Крок вперед» – це проєкт, який створює безбар’єрний простір, де кожна дитина чи молодь з інвалідністю може бути почутою, прийнятою та залученою до активного життя.

Проєкт реалізується за підтримки:
Caritas Italiana 🇮🇪
Cáritas Española 🇪🇸
Secours Catholique - Caritas France 🇫🇷
Slovenska karitas 🇸🇮
Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs 🇸🇮
Caritas-Spes Ukraine 🇺🇦

🇬🇧TEXT IN ENGLISH

👩‍⚕️Olena Shepel from Kharkiv worked as a senior intensive care nurse in a local hospital for over 36 years. Since the start of the full-scale invasion, she did not want to leave her hometown. She continued to do what she does best – saving lives.

In 2023, Olena left her job to devote all her time to caring for her son Artem. Doctors diagnosed him with Down syndrome in early childhood. However, Olena and her husband never gave up. They always cared about their son’s health and his future. In their hometown, the family kept finding centers and spaces where Artem could grow and develop.

✨This is how their path led them to our project. Olena and Artem first visited Step Forward camp in 2025 and soon planned to come again. This time, a new program was waiting for them. The family met familiar specialists who supported both mother and son.

Learn more about this inspiring story in our video🎥

ℹ️Step Forward is a project that creates a barrier-free space where every child or young person with a disability can be heard, accepted, and engaged in active life.

The project is implemented with the support of:
Caritas Italiana 🇮🇪
Cáritas Española 🇪🇸
Secours Catholique - Caritas France 🇫🇷
Slovenska karitas 🇸🇮
Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs 🇸🇮
Caritas-Spes Ukraine 🇺🇦

#КрокВперед #Інклюзія #ПідліткиЗІнвалідністю #Розвиток #КарітасСпесУкраїна

16/04/2026

📢Відкритий набір на кемп проєкту «Крок вперед» від Caritas-Spes Ukraine!

Запрошуємо дітей з інвалідністю віком 9-13 років та їхніх батьків взяти участь у 2-тижневому кемпі на Житомирщині⛺

📅Дата проведення: 27.04.26-10.05.26

У центрі нашої місії – комплексна реабілітація та соціальна підтримка, що допомагає учасникам відчути впевненість у собі, розвивати стійкість і знаходити нові можливості для самореалізації.

До програми заїзду входять:
🟡групові заняття та творчі майстер-класи;
🟡психологічна підтримка та супровід від кваліфікованих спеціалістів;
🟡окремий напрям роботи та консультації для опікунів;
🟡фізичні активності в сучасному спортзалі та заняття на відкритому повітрі.

Важливо‼️
Участь в кемпах проєкту безоплатна!

📞Реєстрація та деталі за телефонами:
+38 067 126 33 63
+38 063 524 93 63
+38 050 191 49 25
+38 044 334 71 12

Проєкт реалізується за підтримки:
Caritas Italiana 🇮🇹
Cáritas Española 🇪🇸
Secours Catholique - Caritas France 🇫🇷
Slovenska karitas 🇸🇮
Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs 🇸🇮
Caritas-Spes Ukraine 🇺🇦

#КрокВперед #КарітасСпесУкраїна #психосоціальнапідтримка
#дітизінвалідністю #підтримкародин #інклюзія

01/04/2026

🏠Скільки би випробувань не підкидала їм доля, Ірина й Тарас Зілінські долають їх разом. Через постійні обстріли родина з Херсона разом із своїми чотирилапими улюбленцями змушена була переїхати до Миколаєва наприкінці 2022 року.

Ірина вже 21 рік підтримує свого сина у всіх починаннях, а Тарас ні на мить не здається, попри свій діагноз – синдром Дауна. Цей досвід не зламав Ірину, а навпаки надихнув її отримати спеціальну освіту, щоб працювати з дітьми з інвалідністю.

Про історію родини Зілінських та їхній досвід участі в проєкті «Крок вперед» – дивіться у відео 🎥

ℹ️«Крок вперед» – це проєкт, який створює безбар’єрний простір, де кожна дитина чи молодь з інвалідністю може бути почутою, прийнятою та залученою до активного життя.

🤝Проєкт реалізується за підтримки:
Caritas Italiana 🇮🇪
Cáritas Española 🇪🇸
Secours Catholique - Caritas France 🇫🇷
Slovenska karitas 🇸🇮
Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs 🇸🇮
Caritas-Spes Ukraine 🇺🇦

🇬🇧TEXT IN ENGLISH

🏠No matter how many challenges life gives them, Iryna and Taras Zilinsky face them together. Because of constant shelling, the family from Kherson, along with their pets, had to move to Mykolaiv at the end of 2022.

Iryna has been supporting her son in everything he does for 21 years, and Taras never gives up, even with his diagnosis – Down syndrome. This experience did not break Iryna instead it inspired her to get special training to work with children with disabilities.

Watch the story of the Zilinsky family and their experience in the Step Forward project in the video 🎥

ℹ️Step Forward is a project that creates a barrier-free space where every child or young person with a disability can be heard, accepted, and involved in an active life.

🤝The project is implemented with the support of:
Caritas Italiana 🇮🇪
Cáritas Española 🇪🇸
Secours Catholique - Caritas France 🇫🇷
Slovenska karitas 🇸🇮
Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs 🇸🇮
Caritas-Spes Ukraine 🇺🇦

#КрокВперед #Інклюзія #МолодьЗІнвалідністю #СиндромДауна #Розвиток #КарітасСпесУкраїна

21/03/2026

Сьогодні — Всесвітній день людей із синдромом Дауна.

Це нагадування про важливе: рівність, повагу та прийняття.
Кожна людина — цінна, унікальна і заслуговує на можливості, любов і підтримку.

Будьмо уважнішими один до одного 🤝

#інклюзія #рівність #КрокВперед

18/03/2026

💬Наталії Куликівській 39 років, вона з міста Коростень на Житомирщині. Від народження вона живе з діагнозом ДЦП. Жінка навчалася вдома – для цього її мати наймала приватних вчителів. Через це спілкування з однолітками було обмежене, тож згодом Наталія сама почала шукати можливості для соціалізації та підтримки свого здоров’я.

На жаль, з початком повномасштабного вторгнення кількість місць, де молодь з інвалідністю могла б відновлювати сили, значно зменшилась. У цей період одна з організацій порадила Наталії наш проєкт, і вона із задоволенням уже вдруге взяла в ньому участь.

Попри складнощі, Наталія продовжує активно шукати нові можливості для розвитку та спілкування. Її історія надихає не здаватися і йти вперед, незважаючи на труднощі.

Більше про шлях нашої учасниці – у відео 🎥

ℹ️«Крок вперед» – це проєкт, який створює безбар’єрний простір, де кожна дитина чи молодь з інвалідністю може бути почутою, прийнятою та залученою до активного життя.

Проєкт реалізується за підтримки:
Caritas Italiana 🇮🇪
Cáritas Española 🇪🇸
Secours Catholique - Caritas France 🇫🇷
Slovenska karitas 🇸🇮
Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs 🇸🇮
Caritas-Spes Ukraine 🇺🇦

🇬🇧TEXT IN ENGLISH

💬Natalia Kulykivska is 39 years old and comes from Korosten, Zhytomyr region. She has lived with cerebral palsy since birth. Natalia was homeschooled, and her mother hired private tutors to support her education. As a result, her interaction with peers was limited, so later Natalia began looking for ways to socialize and take care of her health on her own.

Unfortunately, since the start of the full-scale invasion, the number of places where young people with disabilities could recharge and receive support has significantly decreased. During this time, one organization recommended our project to Natalia, and she happily participated for the second time.

Despite the challenges, Natalia continues to actively seek new opportunities for growth and social connections. Her story inspires us not to give up and to keep moving forward, no matter the difficulties.

Learn more about our participant’s journey in the video 🎥

ℹ️Step Forward is a project that creates a barrier-free space where every child or young person with a disability can be heard, accepted, and involved in an active life.

The project is implemented with the support of:
Caritas Italiana 🇮🇪
Cáritas Española 🇪🇸
Secours Catholique - Caritas France 🇫🇷
Slovenska karitas 🇸🇮
Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs 🇸🇮
Caritas-Spes Ukraine 🇺🇦

#КрокВперед #Інклюзія #МолодьЗІнвалідністю #Розвиток #КарітасСпесУкраїна

24/12/2025

🎄Зазвичай Різдво для дорослих – це про дотримання традицій, примирення із самими собою та про час з найближчими. А от для дітей – це про віру в диво, яке вони згадуватимуть усе життя з теплом у серці. Лише у наших руках – створити незабутні спогади для свого чада. Тому прикрашання ялинки та подарунки – це не про звичайні атрибути свята, а про щирі емоції та можливість повірити в добро навіть у непрості часи.

У межах проєкту «Крок вперед» ми разом створюємо ці маленькі, але такі важливі різдвяні дива для дітей. Адже кожна посмішка – це ще один крок до світлого дитинства.

✨Ми дякуємо всім, хто допомагає творити Різдво для українських діток.

🤝Проєкт реалізується у 2025 році за підтримки:

Caritas Italiana 🇮🇹
Cáritas Española 🇪🇸
Secours Catholique - Caritas France 🇫🇷
Slovenska karitas 🇸🇮
Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs 🇸🇮
Caritas-Spes Ukraine 🇺🇦

#Карітас #КарітасСпесУкраїна #Різдво
#благодійність #реабілітація #допомога
#КрокВперед

🇬🇧Text in English

🎄For adults, Christmas is a season of reflection, inner peace, and shared moments with those closest to us. For children, however, it is about believing in a miracle that they will carry throughout their lives. It is in our hands to create unforgettable memories for our children. That is why decorating the Christmas tree and giving gifts are not just ordinary holiday traditions, but moments filled with sincere emotions and an opportunity to believe in goodness, even in difficult times.

Within the «Step Forward» project, we come together to create these small deeply meaningful Christmas miracles for children. Every smile is another step toward a brighter childhood.

✨We are sincerely grateful to everyone who helps make Christmas possible for Ukrainian children.

🤝The project was implemented in 2025 with the support of:

Caritas Italiana 🇮🇹
Cáritas Española 🇪🇸
Secours Catholique - Caritas France 🇫🇷
Slovenska karitas 🇸🇮
Ministrstvo za zunanje in evropske zadeve RS / Slovenian Ministry of Foreign and European Affairs 🇸🇮
Caritas-Spes Ukraine 🇺🇦